Lyrics and translation Louise Forestier - Ah les mots les mots

Ah la douceur la douceur
A-t-elle une chaleur la douceur
De quelle saison est la douceur?
Ah les amours les amours
Y'a-t-il une voile après l'amour?
Quand le vent souffle sur nos amours?
Ah la douleur la douleur,
A-t-elle une odeur la douleur?
De quelle couleur est la douleur?

Alémo lémodi qu'ondi
çasedit pour la vie
Pourlavie
Alémo lémo sème mo ta mo
Cétou ce qu'on laisse
Ah les gros mots les gros mots
Y a-t-il une suite après les mots?
Peut-on faire taire les mots de trop?
Ah les idées les idées
Ont-elles des amis les idées?
Dans quel pays sont les idées?
Ah la misère la misère
Y a t-il du pain pour la misère
Peut-on guérir de la misère?
Ou bien:
Ah la prière la prière
Y a t-il une voix dans la prière
Pour faire entendre ma prière?
Ou bien:
Ah la richesse la richesse
Tient-elle ses promesses la richesse
Sur le partage de la richesse?

Alémo lémodi qu'ondi
çasedit pour la vie
Pourlavie
Alémo lémo sème mo ta mo
Cétou ce qu'on laisse
Ah le malheur le malheur
Y'a-t-il une fuite dans le malheur?
Dans quel pays meurt le malheur?
Ah longues nuits longues nuits
Y a-t-il des rêves qui s'ennuient?
Aux lourdes portes de la nuit?
Ah le bonheur le bonheur
Y'a-t-il la mer près du bonheur?
Peut-on nager dans le bonheur?
Alémo lémodi qu'ondi
çasedit pour la vie
Pourlavie
Alémo lémo sème mo ta mo
Cétou ce qu'on laisse.

Ах, сладость, сладость
Есть ли у нее тепло, сладость
В какое время года сладость?
Ах любовь любовь
Есть ли Парус после любви?
Когда ветер дует на нашу любовь?
Ах, боль, боль.,
У нее есть запах боли?
Какого цвета боль?

Алемо лемоди, что Онди
это на всю жизнь.
Полавие
Алемо лемо сеет МО та МО
Это то, что мы оставляем
Ах, большие слова, большие слова
Есть ли продолжение после слов?
Можем ли мы заставить замолчать слишком много слов?
Ах, идеи, идеи
У них есть друзья, у которых есть идеи?
В какой стране находятся идеи?
Ах, страдание, страдание
Есть ли хлеб для страданий
Можно ли исцелиться от страданий?
Или:
Ах молитва
Есть ли голос в молитве
Чтобы моя молитва была услышана?
Или:
Ах, богатство, богатство
Выполняет ли она свои обещания богатства
О разделении богатства?

Алемо лемоди, что Онди
это на всю жизнь.
Полавие
Алемо лемо сеет МО та МО
Это то, что мы оставляем
Ах, несчастье, несчастье
Есть ли утечка в несчастье?
В какой стране умирает несчастье?
Ах, долгие ночи, долгие ночи
Есть ли сны, которые надоедают?
У тяжелых ворот ночи?
Ах, счастье, счастье
Есть ли море рядом с счастьем?
Можем ли мы купаться в счастье?
Алемо лемоди, что Онди
это на всю жизнь.
Полавие
Алемо лемо сеет МО та МО
Это то, что мы оставляем.