I'm Not Through Loving You Yet - Louise Mandrell translation in German

I'm Not Through Loving You Yet

You got that lookin' around look in your eyes
You got a restless ache you want to satisfy
But while you're thinkin about who you can love
You better keep in mind just what you're giving up

Stop acting like you've already left
I'm not through loving you yet

Don't you turn your back
Don't you act like that
Don't do anything you'll regret
If you're thinking free
Think differently and never forget
I'm not through loving you yet

Because there's someone out there you haven't tried
Don't mean that what you want is what you're gonna find
I've always taken you where you want to be
So don't go somewhere else for what you got with me
I'll show you I meant it when I said
I'm not through loving you yet

Don't you turn your back
Don't you act like that
Don't do anything you'll regret
If you're thinking free think differently
And never forget
I'm not through loving you yet

No, don't you turn your back
Don't you act like that
Don't do anything you'll regret
If you're thinking free think differently
And never forget
I'm not through loving you yet

Ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben

Du hast diesen suchenden Blick in deinen Augen
Du hast ein ruheloses Verlangen, das du stillen willst
Aber während du darüber nachdenkst, wen du lieben könntest
Solltest du besser bedenken, was genau du aufgibst

Hör auf, dich so zu verhalten, als wärst du schon weg
Ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben

Kehr mir nicht den Rücken zu
Benimm dich nicht so
Tu nichts, was du bereuen wirst
Wenn du an Freiheit denkst
Denk anders darüber und vergiss nie
Ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben

Nur weil es da draußen jemanden gibt, den du noch nicht kennengelernt hast
Heißt das nicht, dass du finden wirst, was du suchst
Ich habe dir immer das gegeben, wonach du dich gesehnt hast
Also geh nicht woanders hin für das, was du bei mir hast
Ich werde dir zeigen, dass ich es ernst gemeint habe, als ich sagte
Ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben

Kehr mir nicht den Rücken zu
Benimm dich nicht so
Tu nichts, was du bereuen wirst
Wenn du an Freiheit denkst, denk anders darüber
Und vergiss nie
Ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben

Nein, kehr mir nicht den Rücken zu
Benimm dich nicht so
Tu nichts, was du bereuen wirst
Wenn du an Freiheit denkst, denk anders darüber
Und vergiss nie
Ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben