You'll Be Mine - Louise Morrissey translation in German

You'll Be Mine

The very first time that I saw you
I said someday you'll be mine
You said hi there and I just stood there
But my heart said you'll be mine

Until I hold you in the darkness
My light of love will shine
Till it happens I'll be happy
Knowing someday you'll be mine

You're the warm love I have dreamed of
And I promise you'll be mine
Well, I don't know when and I can't say how
But I know one thing
You'll be mine
You're gonna know how my love feels
It's only a matter of time
I've been searchin' for a long time
Now I've found you you'll be mine

You'll be mine
And you'll see that I'm the one for you
You'll be mine
And I'll be there to love you when you do

You'll be mine
And you'll see that I'm the one for you
You'll be mine
And I'll be there to love you when you do

I don't know when and I can't say how
But I know one thing
You'll be mine
Till it happens
I'll be happy

Knowing someday you'll be mine
Knowing someday you'll be mine
Oh, and someday you'll be mine

Du wirst mein sein

Das allererste Mal, als ich dich sah
Sagte ich, eines Tages wirst du mein sein
Du sagtest Hallo und ich stand nur da
Aber mein Herz sagte, du wirst mein sein

Bis ich dich in der Dunkelheit halte
Wird mein Liebeslicht scheinen
Bis es geschieht, werde ich glücklich sein
Wissend, dass du eines Tages mein sein wirst

Du bist die warme Liebe, von der ich geträumt habe
Und ich verspreche dir, du wirst mein sein
Nun, ich weiß nicht wann und ich kann nicht sagen wie
Aber ich weiß eines
Du wirst mein sein
Du wirst erfahren, wie sich meine Liebe anfühlt
Es ist nur eine Frage der Zeit
Ich habe lange gesucht
Jetzt, da ich dich gefunden habe, wirst du mein sein

Du wirst mein sein
Und du wirst sehen, dass ich die Richtige für dich bin
Du wirst mein sein
Und ich werde da sein, um dich zu lieben, wenn es soweit ist

Du wirst mein sein
Und du wirst sehen, dass ich die Richtige für dich bin
Du wirst mein sein
Und ich werde da sein, um dich zu lieben, wenn es soweit ist

Ich weiß nicht wann und ich kann nicht sagen wie
Aber ich weiß eines
Du wirst mein sein
Bis es geschieht
Werde ich glücklich sein

Wissend, dass du eines Tages mein sein wirst
Wissend, dass du eines Tages mein sein wirst
Oh, und eines Tages wirst du mein sein