Lyrics and translation Louise Verneuil - Love Corail

Corps à corps émietté
L'amour me fait la moue
La mort s'est épanchée
En ondes d'une pierre qui coule
En velours écarlate
Amuse-bouche de satin
En chair cousue, des seins
Ces piqûres de métal
Love corail, coupant l'âme et le coeur
En fragments de vitrail
Love vermeil, le nez dans la poussière
À pâlir le feu, ma chair
En tie and dye
Tant d'épines sur les roses
Dans l'azur assoiffé
Me faire la peau moins rose
La rosée asséchée
Et morose dans le doute
Doucement, je me consume
Je parle à la déroute
À l'ombre, je me fume
Love corail, coupant l'amour, le coeur
En fragments de vitrail
Love boomerang, le nez dans la poussière
Le ciel me couvre
Love corail, coupant l'amour, le coeur
En fragments de vitrail
Love vermeil, le nez dans la poussière
Le ciel me couvre
Love corail, coupant l'âme et le coeur
En fragments de vitrail
Love vermeil, j'ai mordu la poussière
À pâlir le feu, ma chair
En tie and dye

Тело к телу рухнул
Любовь заставляет меня надуть
Смерть обрушилась
В волнах струящегося камня
В алом бархате
Атласная закуска
В сшитой плоти, груди
Эти металлические жала
Люблю коралл, режущий душу и сердце
В осколках витража
Любовь румяная, нос в пыли
Бледнеет огонь, плоть моя
В галстуке и красителе
Так много шипов на розах
В жаждущей лазури
Сделать мне кожу менее розовой
Высохшая роса
И угрюм в сомнениях
Полегче, я сгоряча
Я говорю с сугробом
В тени я курю
Любовь коралл, разрезая любовь, сердце
В осколках витража
Любовь бумеранг, нос в пыль
Небо покрывает меня
Любовь коралл, разрезая любовь, сердце
В осколках витража
Любовь румяная, нос в пыли
Небо покрывает меня
Люблю коралл, режущий душу и сердце
В осколках витража
Любовь вермиль, я укусил пыль
Бледнеет огонь, плоть моя
В галстуке и красителе