Louise - It Ain't Love - translation of the lyrics into Russian

It Ain't Love - Louisetranslation in Russian




It Ain't Love
Это не любовь
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Nobody makes me feel better than you do, babe
Никто не заставляет меня чувствовать себя лучше, чем ты, детка
But it keeps my heart deep under pressure
Но это держит моё сердце под сильным давлением
Like it that way, yeah
Мне нравится это, да
'Cause the things that I hate are the things that excite me
Ведь то, что я ненавижу, это то, что меня заводит
These silly games, you know they ignite me
Эти глупые игры, ты знаешь, они воспламеняют меня
Wouldn't have it any other way
Не хотела бы я иначе никак
It ain't love if it don't make you cry
Это не любовь, если она не заставляет тебя плакать
If it don't mess with your mind
Если не играет с твоим рассудком
Gotta hurt sometimes, just a little
Должна иногда ранить, хоть немного
It ain't love if it don't make you obsessed
Это не любовь, если она не делает тебя одержимым
Get it stuck in your head
Не застревает у тебя в голове
If it don't tear your heart down the middle
Если не разрывает твоё сердце пополам
It ain't love
Это не любовь
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
We show each other our demons
Мы показываем друг другу своих демонов
'Cause we ain't scared, mm
Потому что мы не боимся, мм
And we, we keep on pushin' each other
И мы, мы продолжаем давить друг на друга
Like it's truth or dare, yeah
Словно это правда или действие, да
'Cause the things that I hate are the things that excite me
Ведь то, что я ненавижу, это то, что меня заводит
These silly games, you know they ignite me
Эти глупые игры, ты знаешь, они воспламеняют меня
Wouldn't have it any other way
Не хотела бы я иначе никак
It ain't love if it don't make you cry
Это не любовь, если она не заставляет тебя плакать
If it don't mess with your mind
Если не играет с твоим рассудком
Gotta hurt sometimes, just a little
Должна иногда ранить, хоть немного
It ain't love if it don't make you obsessed
Это не любовь, если она не делает тебя одержимым
Get it stuck in your head
Не застревает у тебя в голове
If it don't tear your heart down the middle
Если не разрывает твоё сердце пополам
It ain't love
Это не любовь
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на






Attention! Feel free to leave feedback.