Louise - The Best That You Bring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louise - The Best That You Bring




The Best That You Bring
Le meilleur que tu apportes
Another night goes by far away from the crowd
Encore une nuit passe loin de la foule
Wrapped up in our love don't even hear a sound
Enveloppés dans notre amour, on n'entend même pas un son
I'm here for you, you're for me
Je suis pour toi, tu es pour moi
And baby, that's all I need
Et mon chéri, c'est tout ce dont j'ai besoin
People in this world want material things
Les gens dans ce monde veulent des choses matérielles
Always searching for more but what does it bring?
Toujours à la recherche de plus, mais qu'est-ce que cela apporte ?
An empty place inside
Un vide intérieur
And nothing emotionally
Et rien émotionnellement
I want your love
Je veux ton amour
I know that's good enough for me
Je sais que c'est assez bien pour moi
I don't need diamond skies, they just cloud my mind
Je n'ai pas besoin de cieux de diamants, ils ne font que troubler mon esprit
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
These big city lights they don't fill me inside
Ces lumières de la ville ne me remplissent pas
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
I spent so much time walking down these roads
J'ai passé tellement de temps à parcourir ces routes
I've been searching outside for some tender love
J'ai cherché à l'extérieur un peu d'amour tendre
But what did I find?
Mais qu'est-ce que j'ai trouvé ?
It was always here before my eyes
C'était toujours devant mes yeux
Time can reveal
Le temps peut révéler
All of the things we never see
Toutes les choses que nous ne voyons jamais
I don't need diamond skies they just cloud my mind
Je n'ai pas besoin de cieux de diamants, ils ne font que troubler mon esprit
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
These big city lights they don't fill me inside
Ces lumières de la ville ne me remplissent pas
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
I'm not looking for perfection
Je ne cherche pas la perfection
Just someone who can fill me inside
Juste quelqu'un qui puisse me remplir
When you're looking in my direction
Quand tu me regardes
That's all the riches I need in life
C'est toute la richesse dont j'ai besoin dans la vie
These big city lights they don't fill me inside
Ces lumières de la ville ne me remplissent pas
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
I don't need diamond skies they just cloud my mind
Je n'ai pas besoin de cieux de diamants, ils ne font que troubler mon esprit
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
These big city lights they don't fill me inside
Ces lumières de la ville ne me remplissent pas
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
I don't need diamond skies they just cloud my mind
Je n'ai pas besoin de cieux de diamants, ils ne font que troubler mon esprit
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
These big city lights they don't fill me inside
Ces lumières de la ville ne me remplissent pas
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes
I don't need diamond skies they just cloud my mind
Je n'ai pas besoin de cieux de diamants, ils ne font que troubler mon esprit
All I want is the best that you bring
Tout ce que je veux, c'est le meilleur que tu apportes





Writer(s): Sheppard J Solomon, David Raymond Richard James


Attention! Feel free to leave feedback.