Held up in One Town (Live) - Louisiana Red translation in German

Held up in One Town (Live)

Ain't never saw such pure meat packed upon
Anyone
Bust is passin' right ain't got the strength to
Get me one
Good God woman
Can't you keep your sweet dress down
The wind is blowing
And I can't leave this town

So many places where
I would love to go
But that dress keep liftin'
And my heart is being sore
Good God woman
Can't you keep your sweet dress down
'Cause the wind is blowing
And I can't seem leave this town

Trains are still runnin' but I can't
Catch me none
The dress is flyin' around Lord does it
Look like fun?
Good God woman
Can't you keep your sweet dress down
'Cause the wind is blowing
And I can't seem leave this town

Aufgehalten in einer Stadt (Live)

Hab' noch nie so reines Fleisch gesehen, gepackt auf
irgendjemandem.
Der Bus fährt gleich vorbei, hab' nicht die Kraft,
einzusteigen.
Gütiger Gott, Frau,
kannst du dein süßes Kleid nicht unten lassen?
Der Wind weht,
und ich kann diese Stadt nicht verlassen.

So viele Orte gibt es, wo
ich gerne hingehen würde.
Aber dieses Kleid hebt sich immer wieder,
und mein Herz schmerzt.
Gütiger Gott, Frau,
kannst du dein süßes Kleid nicht unten lassen?
Denn der Wind weht,
und ich kann diese Stadt anscheinend nicht verlassen.

Züge fahren noch, aber ich kann
keinen erwischen.
Das Kleid fliegt herum, Herr, sieht das
etwa nach Spaß aus?
Gütiger Gott, Frau,
kannst du dein süßes Kleid nicht unten lassen?
Denn der Wind weht,
und ich kann diese Stadt anscheinend nicht verlassen.