Louna - Searching - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louna - Searching




Searching
Поиск
Some who never change who trade their mind
Те, кто никогда не меняется, продают свои мысли
For a reflection of the light in God's eye
В обмен на отражение света в божьем глазу
They light a flame and hope to find
Они зажигают пламя и надеются найти
The answers falling like a star in the sky
Ответы, падающие как звезды с неба
They feel alone want to belong
Они чувствуют себя одинокими, хотят принадлежать
So they surrender who they are and join Hell
Поэтому они сдаются, отказываются от себя и присоединяются к аду
That was my home but now i'm strong
Это был мой дом, но теперь я сильна
And I am searching for the key to myself
И я ищу ключ к себе
I am searching for the key to myself
Я ищу ключ к себе
I am searching for the key myself
Я ищу ключ к себе
I am searching for the key to myself
Я ищу ключ к себе
Find your own
Найди свой
On your own
Самостоятельно
Some who know a code expand their mind
Те, кто знает код, расширяют свой разум
For the sensation of the bliss of dark rooms
Ища ощущения блаженства в темных комнатах
They light a flame and hope to find
Они зажигают пламя и надеются найти
The answers inside of the grass and mushrooms
Ответы в траве и грибах
They feel alone
Они чувствуют себя одинокими
Want to belong
Хоть принадлежать
They don't remember who they are in their cell
Они не помнят, кто они в своей камере
That was my home
Это был мой дом
But now i'm strong
Но теперь я сильна
And i'm searching for the key to myself
И я ищу ключ к себе
Heaven's gates are gone (Find your own on your own)
Ворота рая исчезли (найди свой, самостоятельно)
You must find the key (find your own on your own)
Ты должен найти ключ (найди свой, самостоятельно)
To the door beyond (find your own on your own)
К двери за пределами (найди свой, самостоятельно)
Only you can see
Видеть можешь только ты
There inside the dark there is a door
Там, в темноте, есть дверь
Only the light inside of me will help show
Только свет внутри меня поможет ее найти
Where do i start? will i ignore?
С чего начать? Смогу ли я игнорировать?
When it appears before me how will i know?
Когда она появится передо мной, как я узнаю?
Im afraid I don't belong
Боюсь, я не принадлежу
The burning embers of the fate that befell
Горящие угли судьбы, которая меня постигла
Will light my way cause I am strong
Освещают мой путь, потому что я сильна
And I am searching for the key to myself
И я ищу ключ к себе






Attention! Feel free to leave feedback.