Louna - Низший пилотаж - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louna - Низший пилотаж




Низший пилотаж
Vol inférieur
Выход за предел в запрещенный рай
Sortie vers le paradis interdit, au-delà de la limite
Для кого-то цель, для кого-то блажь
Pour certains, c'est un but, pour d'autres, une lubie
Те же, кто посмел заглянуть за край
Ceux qui ont osé regarder au-delà du bord
Открывали дверь в низший пилотаж
Ont ouvert la porte au vol inférieur
Позабыв про риск и включив форсаж
Oubliant le risque et activant l'afterburner
Гнали ввысь, на взлет, срывая тормоз
Ils ont poussé vers le haut, vers le décollage, en déchirant le frein
Небеса внутри взяв на абордаж
Prenant d'assaut les cieux de l'intérieur
Неслись вперед в закрытый космос
Ils se sont précipités dans l'espace fermé
Кто-то выбрал блюз, кто-то overdrive
Certains ont choisi le blues, d'autres l'overdrive
Кто-то любит грусть, кто-то эпатаж
Certains aiment la tristesse, d'autres le scandale
Те же, кто на вкус раз познал свой кайф
Ceux qui ont goûté leur plaisir
Снова брали курс в низший пилотаж
Ont de nouveau pris la direction du vol inférieur
Позабыв про риск и включив форсаж
Oubliant le risque et activant l'afterburner
Гнали ввысь, на взлет, срывая тормоз
Ils ont poussé vers le haut, vers le décollage, en déchirant le frein
Небеса внутри штурмом взяв на абордаж
Prenant d'assaut les cieux de l'intérieur
Неслись вперед в закрытый космос
Ils se sont précipités dans l'espace fermé
Кайф даст входной билет
Le plaisir te donnera un billet d'entrée
В серфинг по глубинам мозга на своей волне
Pour surfer sur les profondeurs de ton cerveau sur ta propre vague
Get high. Дело лишь в цене
Prends de la hauteur. C'est juste une question de prix
Сколько он взамен отнимет нервов, сил и лет
Combien cela te coûtera en nerfs, en forces et en années






Attention! Feel free to leave feedback.