Loune - (BONUS)CHARBONNER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loune - (BONUS)CHARBONNER




(BONUS)CHARBONNER
(БОНУС) ПАХАТЬ
J'ai plus l'temps d'attendre sur les autres
У меня больше нет времени ждать других
Jme sens à l'aise quand je suis devant la road
Мне комфортно, когда я перед дорогой,
No fucking loi ma putain de horde
К черту закон, моя гребаная орда,
Et j'appelle M'rick pour avoir les codes
И я звоню М'рику, чтобы узнать коды.
Ouais je dois charbonner, ouais j'dois charbonner
Да, я должен пахать, да, я должен пахать,
Si tu veux y arriver, si je veux y arriver
Если ты хочешь добиться этого, если я хочу добиться этого.
Pour avoir des sous sur la table
Чтобы на столе были деньги,
Tout est vert sauf les billets
Все зеленое, кроме банкнот,
Work hard pour rester stable
Усердно работай, чтобы оставаться на плаву,
Pas d'équipe si y a pas de pilier
Нет команды без опоры.
Gravir les échelons par étape
Подниматься по служебной лестнице постепенно,
On veut les deniers, on veut par milliers
Мы хотим деньжат, мы хотим их тысячами,
Et si j'veux que tu retiennes mon blaze
И если я хочу, чтобы ты запомнил мое имя,
Donc on drop, plus l'temps de s'éparpiller
То мы работаем, больше не время разбрасываться.
Avoir des rêves pour les réaliser
Иметь мечты, чтобы их реализовывать,
Forcer le destin à capituler
Заставить судьбу сдаться,
Se lever chaque matin avec l'envie de gagner
Просыпаться каждое утро с желанием побеждать,
La rage de me vaincre me pousse à m'en approcher
Ярость, с которой я себя побеждаю, подталкивает меня к этому,
Et commencer sans rien c'est tout faire
И начать с нуля значит сделать все,
Avoir la rage, le majeur en l'air
Иметь ярость, средний палец вверх.
J'veux rentabilise, plus dplace pour la fête
Я хочу получать прибыль, больше не место для вечеринок,
Bondié padon, je n'ai pas remplis la quête
Прости, Боже, я не выполнил задание.
Pour avoir des sous sur la table
Чтобы на столе были деньги,
Tout est vert sauf les billets
Все зеленое, кроме банкнот,
Work hard pour rester stable
Усердно работай, чтобы оставаться на плаву,
Pas d'équipe si y a pas de pilier
Нет команды без опоры.
Gravir les échelons par étape
Подниматься по служебной лестнице постепенно,
On veut les deniers, on veut par milliers
Мы хотим деньжат, мы хотим их тысячами,
Et si j'veux que tu retiennes mon blaze
И если я хочу, чтобы ты запомнил мое имя,
Donc on Drop, plus l'temps de s'éparpiller
То мы работаем, больше не время разбрасываться.
Vie de débauche, charbonner pour les poches, le choix est vite fait
Разгульная жизнь, пахать ради денег, выбор сделан быстро.
J'ai commencé on the floor
Я начинал с нуля,
Quality control, pas le droit à la faute
Контроль качества, права на ошибку нет.
Et commencer sans rien c'est tout faire
И начать с нуля значит сделать все,
Avoir la rage, le majeur en l'air
Иметь ярость, средний палец вверх.
J'veux rentabilise, plus dplace pour la fête
Я хочу получать прибыль, больше не место для вечеринок,
Bondié padon, je n'ai pas remplis la quête
Прости, Боже, я не выполнил задание.
Pour avoir des sous sur la table
Чтобы на столе были деньги,
Tout est vert sauf les billets
Все зеленое, кроме банкнот,
Work hard pour rester stable
Усердно работай, чтобы оставаться на плаву,
Pas d'équipe si y a pas de pilier
Нет команды без опоры.
Gravir les échelons par étape
Подниматься по служебной лестнице постепенно,
On veut les deniers, on veut par milliers
Мы хотим деньжат, мы хотим их тысячами,
Et si j'veux que tu retiennes mon blaze
И если я хочу, чтобы ты запомнил мое имя,
Donc on Drop, plus l'temps de s'éparpiller
То мы работаем, больше не время разбрасываться.
J'ai plus l'temps d'attendre sur les autres
У меня больше нет времени ждать других,
Jme sens à l'aise quand je suis devant la road
Мне комфортно, когда я перед дорогой,
No fucking loi ma putain de horde
К черту закон, моя гребаная орда,
Et j'appel M'rick pour avoir les codes
И я звоню М'рику, чтобы узнать коды.
Ouais je dois charbonner, j'dois charbonner
Да, я должен пахать, я должен пахать,
Si je veux y arriver, si je veux y arriver
Если я хочу добиться этого, если я хочу добиться этого.
Ouais je dois charbonner
Да, я должен пахать.





Writer(s): Amelie Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.