Loune - DM - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Loune - DM




DM
DM
Elle like mes vidéos, elle n'est pas abonnée
She likes my videos, she's not subscribed
Elle aime le rodéo, j'ai du temps à lui donner
She likes the rodeo, I want to give her my time
Je fais des euros et je pense à son ass
I make euros and I think about her ass
Je veux l'attraper comme ferait Price
I want to catch her like Price would
Tous tes exs on fait des air ball
All your exes have made air balls
La pair est granitée, je suis frais comme un Snowball
The peace is grounded, I'm fresh like a snowball
Shopping tous les jours on investit on ball
Shopping every day, we invest and we ball
Et si tu donnes ta tête, je crierai Ball
And if you give me your head, I'll shout Ball
On se parle par messages interposés
We talk via messages
Tu viens au home lab tu me film en train de poser
You come to my home and you film me posing
T'es élégante et le sprite est rosé
You're elegant and the sprite is pink
Elle a des problèmes, elle kiff car je ne fais pas de poême
She has problems, she likes it because I don't write poems
J'ai une hernie ton flow attaque ma colonne
I have a hernia, your flow is attacking my spine
Tu seras au premier rang quand je ferai colors
You'll be in the front row when I do colors
Y'a que dans ses poches qu'il y a du botox
It's only in her pockets that there's botox
Elle like mes vidéos, elle n'est pas abonnée
She likes my videos, she's not subscribed
Elle aime le rodéo, j'ai du temps à lui donner
She likes the rodeo, I want to give her my time
Je fais des euros et je pense à son ass
I make euros and I think about her ass
Je veux l'attraper comme ferait Price
I want to catch her like Price would
Elle like mes vidéos, elle n'est pas abonnée
She likes my videos, she's not subscribed
Elle aime le rodéo, j'ai du temps à lui donner
She likes the rodeo, I want to give her my time
Je fais des euros et je pense à son ass
I make euros and I think about her ass
Je veux l'attraper comme ferait Price
I want to catch her like Price would
Tour sur mes réseaux
Tour of my networks
Beau negro maré tet, ouais obligé de Liker
Beautiful black guy with dreadlocks, you had to like it
Screen dans le phone, ouais j'ai personne mais j'hésite à m'abonner
Screenshot on my phone, yeah I don't know anyone but I hesitate to subscribe
Premier DM ouais, rien qu'à son mood le Yung Mat me fait vibrer
First DM, yeah, his mood makes me vibrate
Le gars est posé, frais et cultivé
The guy is cool, fresh and cultured
Vient on va essayer
Come on, let's try it.
Premier DM, je ne sais pas quoi dire
First DM, I don't know what to say
Emoji eyes, je m'attends au pire
Eyes emoji, I'm expecting the worst
Ce que je mets en story peut l'effrayer
What I put in my story might scare him
Premier contact, pétard m'empêche de bégayer
First contact, a joint keeps me from stuttering
Hésitant ouais je ne dois pas lui plaire
Hesitant, yeah, I must not please him
En même temps lui et moi c'est pas la même sphère
At the same time, he and I are not in the same sphere
Monsieur est Artiste, story blindé de fric
Sir, you are an artist, your story is full of money
Est-ce qu'une Loune comme moi ferai l'affaire?
Will a Loune like me do the trick?
Elle like mes vidéos, elle n'est pas abonnée
She likes my videos, she's not subscribed
Elle aime le rodéo, j'ai du temps à lui donner
She likes the rodeo, I want to give her my time
Je fais des euros et je pense à son ass
I make euros and I think about her ass
Je veux l'attraper comme ferait Price
I want to catch her like Price would
Elle like mes vidéos, elle n'est pas abonnée
She likes my videos, she's not subscribed
Elle aime le rodéo, j'ai du temps à lui donné
She likes the rodeo, I want to give her my time
J'ai du temps à lui donner
I want to give her my time
Je fais des euros et je pense à son ass
I make euros and I think about her ass
Je veux l'attraper comme ferait Price
I want to catch her like Price would
Il like mes vidéos il n'est pas abonné
He likes my videos but he's not subscribed
Il aime le rodéo, j'ai du temps à lui donner
He likes the rodeo, I want to give him my time
Bae fais des euros et pense à mon Ass
Bae makes euros and thinks about my ass
Attrape moi comme le ferait price
Catch me like Price would





Writer(s): Amelie Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.