Lyrics and translation Loune - I'M IN

I'M IN

Je passe une soirée sans t'envoyer de messages
Tu m'embrouilles pas pour ça, c'est plus de notre âge
Quand je rentre, c'est sûr que je fais un carnage
Quand je rentre c'est sûr que je fais carnage

Tu fais le mec mais j't'ai vu quand même
Taper des crises quand j'suis au phone tel
Ok ouais j'ai mes torts mais c'est quand même toi l'homme.

C'est moi l'homme mais t'abuses
Et tes potes rien qu'elles m'accusent
De faire des trucs quand t'es pas là
Je mets mon doigts, je ressors trempé de carats

Ok ouais mais quand on rentre à la maison
Qui me ghost et me passe un savon
Ok ouais je sais j'ai mon caractère
Mais vois mes putains d'efforts quand même

J'te ghost pas, j'te mets sur pause
Je vais plus sur le block, je vais chez Letrom et je pose
Bientôt ça perce, bientôt je nous arrose
Je remplis la piscine de billets rose

Ah ouais? Ouais j'suis sur pause mais c'est moi qui dispose
Jamais un date avec toi, c'est moi qui propose
Ouais je t'aime mais quand même une femme sa dispose
Au bout d'un moment mon gars faut te remettre en cause

Pour me remettre en cause, je roule un buzz
J'aime ton soupir, j'aime bien ton but
J'te fume et j'te roule un peu comme un blunt
J'te fume et j'te roule un peu comme mon blunt

Parce que, j'aime vraiment quand tu me charmes et me retourne
J'aime juste ton soupir
Babe, jt'en prie, donne moi tout
Parce que, j'aime vraiment quand tu me charmes et me retourne
J'aime juste ton soupir
Babe im in

Ouais jsuis avec Letrom Chapo Fredo
On finit un truc vite fait et vas-y je rentre après
Ah oui donc tu n'as pas de temps pour moi c'est ça
T'inquiètes je rentre après

Non mais Mat, il est 3 heures du matin là

T'inquiètes, t'inquiète, en plus t'as vu on m'appelle
Vite fait, je finis
Comment ça

Mat hey, t'es parti depuis 7 heures du matin t'abuses
Ça te fais rire

Histoires vécues
Tu m'entends ou pas

Mat, tu te fous de ma gueule
Tu veux jouer à ça, vas y joues.

Я В ДЕЛЕ

Я провожу вечер, не строча тебе сообщения.
Ты не злись на меня за это, мы уже не дети.
Когда я вернусь, то точно устрою жару.
Когда я вернусь, то точно устрою жару.

Ты строишь из себя мужика, но я все равно видела,
Как ты устраиваешь истерики, когда я говорю по телефону.
Ладно, да, я не без греха, но ты все-таки мужчина.

Я мужчина, но ты перегибаешь палку.
И твои подружки только и делают, что обвиняют меня.
В том, что я делаю что-то, когда тебя нет рядом.
Засовываю палец, вытаскиваю пропитанный каратами.

Ладно, хорошо, но когда мы возвращаемся домой,
Кто меня игнорирует и устраивает мне разнос?
Ладно, хорошо, я знаю, у меня есть характер.
Но ты хоть обрати внимание на мои чертовы старания.

Я не игнорирую тебя, я ставлю тебя на паузу.
Я больше не хожу в квартал, я иду к Летрому и работаю.
Скоро все получится, скоро я тебя осыплю деньгами.
Я наполню бассейн розовыми купюрами.

Ах да? Да, я на паузе, но это я решаю.
Никогда не ходила на свидание с тобой, это я предлагаю.
Да, я люблю тебя, но все-таки женщина распоряжается собой.
В какой-то момент, дорогой, тебе нужно пересмотреть свое поведение.

Чтобы взять себя в руки, я скручиваю косяк.
Мне нравится твой вздох, мне нравится твоя цель.
Я курю тебя и немного скручиваю, как блант.
Я курю тебя и немного скручиваю, как свой блант.

Потому что мне действительно нравится, когда ты очаровываешь меня и переворачиваешь мой мир.
Мне нравится твой вздох.
Детка, прошу тебя, отдай мне всю себя.
Потому что мне действительно нравится, когда ты очаровываешь меня и переворачиваешь мой мир.
Мне нравится твой вздох.
Детка, я в деле.

Да, я с Летромом, Чапо и Фредо.
Мы быстро заканчиваем одно дело, и я пойду после этого.
А, то есть, у тебя нет на меня времени, да?
Не волнуйся, я скоро вернусь.

Нет, но Мэтт, сейчас три часа ночи, ты уже перегибаешь.

Не волнуйся, не волнуйся, тем более, видишь, мне звонят.
Быстро закончу.
Что?

Мэтт, эй, ты ушел в семь утра, ты перегибаешь палку.
Тебе смешно?

Истории из жизни.
Ты меня слышишь или нет?

Мэтт, ты издеваешься надо мной?
Хочешь играть в эти игры? Давай, поиграем.