Lourdes Robles - Abrázame Fuerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lourdes Robles - Abrázame Fuerte




Déjame seguir, no me detengas
Позволь мне продолжать, Не останавливай меня.
Déjame que ya no tengo fuerzas
Позволь мне, у меня больше нет сил.
Yo que siempre tuve un gran control de mi
У меня всегда был большой контроль над собой.
Contigo no tengo defensa,
С тобой у меня нет защиты.,
Deja de mirarme de esa forma
Перестань так смотреть на меня.
Sabes que soy débil
Ты знаешь, что я слаб.
Y estoy sola
И я одна.
Siempre que has vuelto estoy aquí
Всякий раз, когда ты возвращался, я здесь.
Muriéndome por ti
Умираю за тебя.
Abrázame fuerte
Обними меня крепко.
Y hazme el amor
И займись со мной любовью.
Si quieres,
Если хочешь,
Bésame aunque yo
Поцелуй меня, хотя я знаю,
Que mientes, herirme más
Что ты лжешь, больно мне больше.
No puedes, abrázame,
Ты не можешь, обними меня.,
Deja por favor, desaparece
Оставь, пожалуйста, исчезни.
Déjame es mejor que siga sola
Оставь меня, мне лучше остаться одной.
Hace mucho tiempo que no pienso en ti
Я давно не думал о тебе.
Por qué razón vuelves ahora
По какой причине вы возвращаетесь сейчас
Deja de mirarme de esa forma
Перестань так смотреть на меня.
Sabes que soy débil y estoy sola
Ты знаешь, что я слаба, и я одинока.
Siempre que has vuelto estoy aquí
Всякий раз, когда ты возвращался, я здесь.
Muriéndome por ti
Умираю за тебя.
Abrázame fuerte
Обними меня крепко.
Y hazme el amor
И займись со мной любовью.
Si quieres,
Если хочешь,
Bésame aunque yo
Поцелуй меня, хотя я знаю,
Que mientes, herirme más
Что ты лжешь, больно мне больше.
Ay herirme mas, no puedes
Увы, ты не можешь причинить мне боль.
Abrázame, ay Abrázame
Обними меня, Ай, Обними меня.
Fuerte y hazme el amor, el amor
Сильный и сделай мне любовь, любовь.
Si quieres,
Если хочешь,
Bésame aunque yo
Поцелуй меня, хотя я знаю,
Que mientes
Что ты лжешь.
Herirme más, ay herirme más
Больно мне больше, горе мне больше.
No puedes...
Ты не можешь...
Abrázame ohohoh fuerte
Обними меня, охохох, крепко.
Y hazme el amor
И займись со мной любовью.
Ay amor, amor
О, Любовь, Любовь.
Si quieres,
Если хочешь,
Bésame aunque yo
Поцелуй меня, хотя я знаю,
Que mientes, herirme más
Что ты лжешь, больно мне больше.
Ay herirme más, no puedes,
Увы, ты не можешь причинить мне боль.,





Writer(s): Piloto Jorge Luis


Attention! Feel free to leave feedback.