Lyrics and translation Lourdes Robles - Las Cosas No Cambian

Las Cosas No Cambian

La mente es compleja,
Te arrastra o te eleva
Lo que ayer amabas,
De pronto te pesa
Como una cadena.
Un día despiertas
La cama es la misma
La luz, la mañana, la ropa en la casa,
Pero eres distinta.
Las cosas no cambian,
Cambiamos nosotros
Hoy te puedes enamorar
Y mañana desengañar, del mismo modo.
Las cosas no cambian,
Solo el ser humano
No quería que fuera así,
Pero el sentimiento por ti
Sea derrumbado.
Perdóname,
Ya no te amo.
Cuando estabas lejos
Contaba las horas
Hasta tu regreso,
Pero ahora disfruto
Quedándome sola.
Un día despiertas
La cama es la misma
La luz, la mañana, la ropa en la casa,
Pero eres distinta.
Las cosas no cambian,
Cambiamos nosotros
Hoy te puedes enamorar
Y mañana desengañar, del mismo modo.
Las cosas no cambian,
Solo el ser humano
No quería que fuera así,
Pero el sentimiento por ti
Sea derrumbado.
Perdóname,
Ya no te amo.
En la calle la gente sigue caminando
Es la misma rutina en esta ciudad
Cada cual en su mundo cargando un problema,
Pero nadie se entera todo sigue igual.
Las cosas no cambian,
Cambiamos nosotros
Hoy te puedes enamorar
Y mañana desengañar, del mismo modo.
Las cosas no cambian,
Solo el ser humano
No quería que fuera así,
Pero el sentimiento por ti
Sea derrumbado.
Perdóname,
Ya no te amo
Ya no te amoo
Ya no te amooo
Ya no te amoooo.

Вещи не меняются

Разум сложен,
Он тянет тебя вниз или возносит
То, что ты любила вчера,
Внезапно стало тебе в тягость
Как цепи.
Однажды ты просыпаешься
Кровать та же
Свет, утро, одежда в доме,
Но ты другая.
Вещи не меняются,
Меняемся мы
Сегодня ты можешь влюбиться
А завтра разочароваться, точно так же.
Вещи не меняются,
Только человек
Я не хотела, чтобы так случилось,
Но чувства к тебе
Разрушены.
Прости меня,
Я больше тебя не люблю.
Когда ты был далеко
Я считала часы
До твоего возвращения,
Но теперь я наслаждаюсь
Одиночеством.
Однажды ты просыпаешься
Кровать та же
Свет, утро, одежда в доме,
Но ты другая.
Вещи не меняются,
Меняемся мы
Сегодня ты можешь влюбиться
А завтра разочароваться, точно так же.
Вещи не меняются,
Только человек
Я не хотела, чтобы так случилось,
Но чувства к тебе
Разрушены.
Прости меня,
Я больше тебя не люблю.
На улице люди продолжают ходить
Та же рутина в этом городе
Каждый в своем мире несет свою проблему,
Но никто не замечает, все остается прежним.
Вещи не меняются,
Меняемся мы
Сегодня ты можешь влюбиться
А завтра разочароваться, точно так же.
Вещи не меняются,
Только человек
Я не хотела, чтобы так случилось,
Но чувства к тебе
Разрушены.
Прости меня,
Я больше тебя не люблю
Я больше тебя не люблю
Я больше тебя не люблю
Я больше тебя не люблю.