Lyrics and translation Lourdes Robles - Soy Quién Soy

Soy Quién Soy

Soy como quiero soy quien soy esta vez
No me pregunto a donde voy, no lo se
De mi destino dueña soy, soy mi ley
No siento miedo ni dolor
Hoy me despierto con el sol
Hoy vuelvo a ser de nuevo yo
Otra vez me puedo levantar
No hay nada mas que dar
Tu nunca cambiaras
Hoy me despido del ayer
Hoy vivo en una nueva piel
Recobre, la vida y la ilusion
Mi luz y mi razon
Mi corazon mi ser
(Repite)
Hay tanta vida por andar
Hay tantos sueños por soñar
Vale mas sufrir queriendo amar
Y andar sin esperar
Que no sentirse amado
(Repite)
Hoy salgo de la oscuridad
Ya soy de nuevo yo
Hoy siento ganas de volar
(Repite)

I Am Who I Am

I am how I want to be, who I am this time
I don't wonder where I'm going, I don't know
I am master of my destiny, my own law
I feel no fear nor pain
Today I awaken with the sun
Today I am born again as myself
Once more I can rise
There is nothing more to give
You will never change
Today I say goodbye to yesterday
Today I live in a new skin
I have regained, my life and my illusion
My light and my reason
My heart, my being
(Repeat)
There is so much life to live
There are so many dreams to dream
It is better to suffer loving and wanting
And walking without expecting
Than not feeling loved
(Repeat)
Today I emerge from the darkness
Now I am me again
Today I feel like flying
(Repeat)