Lyrics and translation Lourdes Toledo - Alúmbrame (Dr)
Estrella
de
la
mañana
Étoile
du
matin
Alúmbrame
de
madrugada
Éclaire-moi
à
l'aube
Mientras
voy
cual
peregrino
Alors
que
je
marche
comme
un
pèlerin
Tu
luz
me
guía
en
el
camino
Ta
lumière
me
guide
sur
le
chemin
Alúmbrame,
alúmbrame
Éclaire-moi,
éclaire-moi
Estrella
de
la
mañana
Étoile
du
matin
Alúmbrame,
alúmbrame
Éclaire-moi,
éclaire-moi
Alúmbrame
de
madrugada
Éclaire-moi
à
l'aube
Luz
pura
y
resplandeciente
Lumière
pure
et
brillante
Me
das
salud
solo
al
tenerte
Tu
me
donnes
la
santé
rien
qu'en
te
regardant
Ay,
mi
alma
al
verte
de
mañana
Oh,
mon
âme
en
te
voyant
au
matin
Recibe
el
fuego
de
tu
llama
Reçoit
le
feu
de
ta
flamme
Alúmbrame,
alúmbrame
Éclaire-moi,
éclaire-moi
Estrella
de
la
mañana
Étoile
du
matin
Alúmbrame,
alúmbrame
Éclaire-moi,
éclaire-moi
Alúmbrame
de
madrugada
Éclaire-moi
à
l'aube
Tu
luz
que
alumbra
mi
alma
Ta
lumière
qui
éclaire
mon
âme
Lucero
de
esperanza
Étoile
de
l'espoir
Sol
de
justicia
eterna
Soleil
de
la
justice
éternelle
Tu
luz
regala
esperanza
Ta
lumière
offre
l'espoir
Alúmbrame
este
pueblo
Éclaire-moi
ce
village
Alumbra
al
mundo
entero
Éclaire
le
monde
entier
Alúmbrame
el
sendero
Éclaire-moi
le
sentier
Para
llegar
a
tu
cielo
Pour
arriver
à
ton
ciel
Alúmbrame
(Ay
alúmbrame)
Alúmbrame
Éclaire-moi
(Oh
éclaire-moi)
Éclaire-moi
Estrella
de
la
mañana
Étoile
du
matin
Alúmbrame
(Tu
luz
que
alumbra
mi
alma
Éclaire-moi
(Ta
lumière
qui
éclaire
mon
âme
Alúmbrame
(Luceroa
de
esperanza)
Éclaire-moi
(Étoile
de
l'espoir)
Alúmbrame
Estrella
de
la
mañana
Éclaire-moi
Étoile
du
matin
Alúmbrame
(Alúmbrame
este
pueblo)
Éclaire-moi
(Éclaire-moi
ce
village)
Alúmbrame
(Alumbra
al
mundo
entero)
Éclaire-moi
(Éclaire
le
monde
entier)
Alúmbrame
(Estrella
de
la
mañana)
Éclaire-moi
(Étoile
du
matin)
Alúmbrame
(Ay
alúmbrame)
Alúmbrame
Éclaire-moi
(Oh
éclaire-moi)
Éclaire-moi
Alúmbrame,
estrella
de
la
mañana
Éclaire-moi,
étoile
du
matin
Luz
pura
y
resplandeciente
Lumière
pure
et
brillante
Me
das
salud
solo
al
tenerte
Tu
me
donnes
la
santé
rien
qu'en
te
regardant
Ay,
mi
alma
al
verte
de
mañana
Oh,
mon
âme
en
te
voyant
au
matin
Recibe
el
fuego
de
tu
llama
Reçoit
le
feu
de
ta
flamme
Alúmbrame,
alúmbrame
Éclaire-moi,
éclaire-moi
Estrella
de
la
mañana
Étoile
du
matin
Alúmbrame,
alúmbrame
Éclaire-moi,
éclaire-moi
Alúmbrame
de
madrugada
Éclaire-moi
à
l'aube
Tu
luz
que
alumbra
mi
alma
Ta
lumière
qui
éclaire
mon
âme
Lucero
de
esperanza
Étoile
de
l'espoir
Sol
de
justicia
eterna
Soleil
de
la
justice
éternelle
Tu
luz
regala
esperanza
Ta
lumière
offre
l'espoir
Alúmbrame
este
pueblo
Éclaire-moi
ce
village
Alumbra
al
mundo
entero
Éclaire
le
monde
entier
Alúmbrame
el
sendero
Éclaire-moi
le
sentier
Para
llegar
a
tu
cielo
Pour
arriver
à
ton
ciel
Alúmbrame
(Ay
alúmbrame)
Éclaire-moi
(Oh
éclaire-moi)
(Alúmbrame,
alúmbrame)
estrella
de
la
mañana
(Éclaire-moi,
éclaire-moi)
étoile
du
matin
Alúmbrame
(Alúmbrame
el
sendero)
Éclaire-moi
(Éclaire-moi
le
sentier)
Alúmbrame
(Quiero
llegar
al
cielo)
Éclaire-moi
(Je
veux
arriver
au
ciel)
Alúmbrame,
estrella
de
la
mañana
Éclaire-moi,
étoile
du
matin
Alúmbrame
(Alúmbrame
este
pueblo)
Éclaire-moi
(Éclaire-moi
ce
village)
Alúmbrame
(Alumbra
al
mundo
entero)
Éclaire-moi
(Éclaire
le
monde
entier)
Alúmbrame
(Estrella
de
la
mañana)
Éclaire-moi
(Étoile
du
matin)
Alúmbrame
(Tu
luz
que
alumbra
mi
alma)
Éclaire-moi
(Ta
lumière
qui
éclaire
mon
âme)
Alúmbrame
(Regalo
de
esperanza)
Éclaire-moi
(Cadeau
d'espoir)
Alúmbrame,
estrella
de
la
mañana
Éclaire-moi,
étoile
du
matin
Eeeso,
¡Juhhh!
Oui,
¡Juhhh!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.