Lourdes Toledo - Jesús en Casa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lourdes Toledo - Jesús en Casa




Jesús en Casa
Jésus à la maison
Es un sentimiento y una tradición, Es un gozo eterno en mi corazón
C'est un sentiment et une tradition, C'est une joie éternelle dans mon cœur
Ha sido la luz que me alumbró ordenando todo
Elle a été la lumière qui m'a éclairé, ordonnant tout
Es una costumbre en mi sociedad, Él es esa lumbre en mi caminar
C'est une coutume dans ma société, Il est cette lumière sur mon chemin
Él es resplandor que me dio la paz quien lo llena todo y me hace cantar
Il est la splendeur qui m'a donné la paix, celui qui remplit tout et me fait chanter
Cantaré de su amor hasta que amanezca
Je chanterai son amour jusqu'à l'aube
Sólo a Él le daré mi alabanza
Seulement à lui je donnerai ma louange
Celebrad su poder, vale la pena
Célébrez son pouvoir, oui cela vaut la peine
Navidad es Jesús en mi casa
Noël, c'est Jésus dans ma maison
No hay mejor regalo que su gran bondad
Il n'y a pas de meilleur cadeau que sa grande bonté
Él ha perdonado toda mi maldad
Il a pardonné toute ma méchanceté
Tengo salvación y no vuelvo atrás
J'ai le salut et je ne reviens pas en arrière
Él me ha dado todo y me hace cantar
Il m'a tout donné et me fait chanter
Cantaré de su amor hasta que amanezca
Je chanterai son amour jusqu'à l'aube
Sólo a Él le daré mi alabanza
Seulement à lui je donnerai ma louange
Celebrad su poder, vale la pena
Célébrez son pouvoir, oui cela vaut la peine
Navidad es Jesús en mi casa
Noël, c'est Jésus dans ma maison
Cantaré de su amor hasta que amanezca
Je chanterai son amour jusqu'à l'aube
Sólo a Él le daré mi alabanza
Seulement à lui je donnerai ma louange
Celebrad su poder, vale la pena
Célébrez son pouvoir, oui cela vaut la peine
Navidad es Jesús en mi casa
Noël, c'est Jésus dans ma maison
Es la paz de mi hogar
C'est la paix de mon foyer
Es respirar la vida eterna
C'est respirer la vie éternelle
Es cantar con libertad
C'est chanter en liberté
Y que su luz brille en mi tierra
Et que sa lumière brille sur ma terre
Él me ha dado un nuevo destino
Il m'a donné une nouvelle destinée
Él es mi salvación, mi esperanza
Il est mon salut, mon espérance
Navidad es Jesús en casa
Noël, c'est Jésus à la maison
Mi riqueza la llevo conmigo
Je porte ma richesse avec moi
Sobrepasa el oro y la plata
Elle surpasse l'or et l'argent
Navidad es Jesús en casa
Noël, c'est Jésus à la maison
Cantaré de su amor hasta que amanezca
Je chanterai son amour jusqu'à l'aube
Sólo a Él le daré mi alabanza
Seulement à lui je donnerai ma louange
Celebrad su poder, vale la pena
Célébrez son pouvoir, oui cela vaut la peine
Navidad es Jesús en mi casa
Noël, c'est Jésus dans ma maison
Cantaré de su amor hasta que amanezca
Je chanterai son amour jusqu'à l'aube
Sólo a Él le daré mi alabanza
Seulement à lui je donnerai ma louange
Celebrad su poder, vale la pena
Célébrez son pouvoir, oui cela vaut la peine
Navidad es Jesús en mi casa
Noël, c'est Jésus dans ma maison
Cantaré de su amor hasta que amanezca
Je chanterai son amour jusqu'à l'aube
Sólo a Él le daré mi alabanza
Seulement à lui je donnerai ma louange
Celebrad su poder, vale la pena
Célébrez son pouvoir, oui cela vaut la peine
Navidad es Jesús en mi casa
Noël, c'est Jésus dans ma maison
En mi casa
Dans ma maison





Writer(s): Lorell Quiles


Attention! Feel free to leave feedback.