Lyrics and translation Lourdes Toledo - Noche Linda
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
ay
que
noche
tan
bella
C'est
la
nuit
de
Noël,
oh
quelle
nuit
magnifique
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël,
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
El
nacimiento
anhelado
que
todo
el
mundo
esperaba
La
naissance
tant
attendue
que
tout
le
monde
espérait
Se
hizo
realidad
divina
aquella
noche
sagrada
S'est
réalisée
de
façon
divine
cette
nuit
sacrée
Los
pastores
de
los
campos
con
emoción
escuchaban
Les
bergers
des
champs
écoutaient
avec
émotion
A
los
ángeles
del
cielo
ay
pero
que
hermoso
alababan
Les
anges
du
ciel
oh
mais
comme
ils
louaient
magnifiquement
A
los
ángeles
del
cielo
ay
pero
que
lindo
cantaban
Les
anges
du
ciel
oh
mais
comme
ils
chantaient
joliment
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
ay
que
noche
tan
bella
C'est
la
nuit
de
Noël,
oh
quelle
nuit
magnifique
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël,
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Es
la
noche
de
Navidad
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Y
corrieron
al
establo
donde
todos
los
encontraron
Et
ils
coururent
à
l'étable
où
ils
les
trouvèrent
tous
Estaban
José
y
María
y
el
niño
anhelado
Il
y
avait
Joseph
et
Marie
et
l'enfant
tant
attendu
La
promesa
se
ha
cumplido
La
promesse
est
accomplie
Hay
gozo
en
el
corazón
Il
y
a
de
la
joie
dans
le
cœur
El
niño
Rey
ha
nacido
y
con
Él
la
salvación
Le
petit
roi
est
né
et
avec
lui
le
salut
El
niño
Rey
ha
nacido
y
yo
le
canto
esta
canción
Le
petit
roi
est
né
et
je
lui
chante
cette
chanson
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
ay
que
noche
tan
bella
C'est
la
nuit
de
Noël,
oh
quelle
nuit
magnifique
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël,
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Es
la
noche
de
Navidad
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Y
hoy
yo
los
quiero
dejar
con
este
mensaje
lindo
Et
aujourd'hui
je
veux
te
laisser
avec
ce
beau
message
Lo
que
en
mi
canción
les
brindo
lo
puedan
reflexionar
Ce
que
je
t'offre
dans
ma
chanson,
réfléchis-y
Y
por
eso
mi
cantar
Et
c'est
pourquoi
mon
chant
Siempre
te
ofrece
amistad
T'offre
toujours
l'amitié
Que
no
es
mito
es
realidad
y
lo
seguiré
cantando
Ce
n'est
pas
un
mythe,
c'est
la
réalité
et
je
continuerai
à
le
chanter
Con
el
cuatro
celebrando
En
célébrant
avec
la
guitare
Que
Cristo
es
la
Navidad
Que
le
Christ
est
Noël
Con
el
pueblo
celebrando
que
Cristo
es
la
Navidad
En
célébrant
avec
le
peuple
que
le
Christ
est
Noël
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
ay
que
noche
tan
bella
C'est
la
nuit
de
Noël,
oh
quelle
nuit
magnifique
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël,
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Es
la
noche
de
Navidad
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Un
regalito
del
cielo
mi
tesoro
aquí
en
la
tierra
Un
petit
cadeau
du
ciel,
mon
trésor
ici
sur
Terre
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Que
noche
linda,
y
que
noche
bella
aquella
serena
Quelle
belle
nuit,
et
quelle
belle
nuit,
cette
nuit
sereine
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
La
promesa
se
cumplió
y
que
haya
paz
en
la
tierra
La
promesse
s'est
réalisée
et
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
El
niño
Rey
ha
nacido
y
se
celebra
aquí
en
mi
tierra
Le
petit
roi
est
né
et
on
le
fête
ici
sur
ma
terre
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
ay
que
noche
tan
bella
C'est
la
nuit
de
Noël,
oh
quelle
nuit
magnifique
Una
noche
linda,
una
llena
de
estrellas
Une
belle
nuit,
une
nuit
pleine
d'étoiles
Es
la
noche
de
Navidad,
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël,
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Ay
es
la
noche
de
Navidad
haya
paz
en
la
tierra
Oh
c'est
la
nuit
de
Noël
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Es
la
noche
de
Navidad
haya
paz
en
la
tierra
C'est
la
nuit
de
Noël
qu'il
y
ait
la
paix
sur
Terre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.