Lyrics and translation Lous and The Yakuza - Quatre heures du matin

Quatre heures du matin

Quatre heures du matin
Fatiguée, je cherchais mon chemin
Et je croise de chauds lapins
Prêts à faire de moi leur petite putain
L'un d'eux m'attrape par les mains
Les autres le regardent l'air de rien
Je crie, je me débats en vain
Et mon petit cœur me dit, que c'est la fin

Que vont-ils faire de moi?
Qu'ai-je fait de mal?
Que vont-ils faire de moi?
Qu'ai-je fait de mal?

Les diables n'ont pas de couleurs
Lâches, ils sont venus à plusieurs
Je n'ai pas vu mes agresseurs
Je me souviens juste de leurs odeurs
Où tu te caches, espèce de lâche?
Où tu te caches?
Où tu te caches, espèce de lâche?
Où?

Quatre heures du matin (tic toc)
Une jolie fille cherchait son chemin
Dans sa belle robe de satin
Elle m'excitait je n'y pouvais rien
J'ai vite appelé Martin
On allait la souiller avec nos vieux machins
Elle qui joue si bien la sainte
On va la foutre enceinte

Que vont-ils faire de moi?
Qu'ai-je fait de mal?
Que vont-ils faire de moi?
Qu'ai-je fait de mal?

Les diables n'ont pas de couleurs
Lâches, ils sont venus à plusieurs
Je n'ai pas vu mes agresseurs
Je me souviens juste de leurs odeurs
Où tu te caches, espèce de lâche?
Où tu te caches?
Où tu te caches, espèce de lâche?
Où?

Quatre heures, quatre heures, quatre heures du matin
Quatre heures, quatre heures, quatre heures du matin

Четыре часа утра

Четыре часа утра
Уставшая, я искала дорогу домой
И встретила компанию похотливых кроликов
Готовых сделать меня своей маленькой шлюшкой
Один из них схватил меня за руки
Остальные смотрели на это равнодушно
Я кричала, я боролась, но всё напрасно
И мое маленькое сердечко подсказало мне, что это конец

Что ты сделаешь со мной?
Что я сделала не так?
Что ты сделаешь со мной?
Что я сделала не так?

У дьяволов нет цвета кожи
Трусы, они пришли толпой
Я не видела лиц моих обидчиков
Я помню только их запах
Где ты пряжешься, жалкий трус?
Где ты прячешься?
Где ты пряжешься, жалкий трус?
Где?

Четыре часа утра (тик-так)
Милая девушка искала дорогу домой
В своем красивом атласном платье
Она возбуждала меня, я ничего не мог с собой поделать
Я быстро позвонил Мартину
Мы собирались осквернить её нашими старыми штучками
Она так хорошо разыгрывает святошу
Мы сделаем ей ребенка

Что ты сделаешь со мной?
Что я сделала не так?
Что ты сделаешь со мной?
Что я сделала не так?

У дьяволов нет цвета кожи
Трусы, они пришли толпой
Я не видела лиц моих обидчиков
Я помню только их запах
Где ты пряжешься, жалкий трус?
Где ты прячешься?
Где ты пряжешься, жалкий трус?
Где?

Четыре часа, четыре часа, четыре часа утра
Четыре часа, четыре часа, четыре часа утра