Lyrics and translation Love Affair - One Road

One Road

You might steal
Listen to someone who is not like you
I don't have your nagging doubts
I know what you're going through
So if it helps you to decide One road leads to sadness
One road leads to pain
One road shows you life is a game One road leads to darkness
One road leads to light
One road leads you life to love I don't want you to be confused
Or demoralized or abused
I just want you free to choose
Who you want to have or loose
So if it helps you to decide One road leads to darkness
One road leads to light
And one road leads you life to love You know one road leads to sadness
One road leads to pain
And one road shows you life is a game, yeah Oh, one road leads to darkness
And one road leads to light
And one road leads you life to love

Une seule route

Tu pourrais voler
Écoute quelqu'un qui n'est pas comme toi
Je n'ai pas tes doutes lancinants
Je sais ce que tu traverses
Donc si ça t'aide à décider Une route mène à la tristesse
Une route mène à la douleur
Une route te montre que la vie est un jeu Une route mène aux ténèbres
Une route mène à la lumière
Une route te mène la vie à l'amour Je ne veux pas que tu sois confus
Ou démoralisé ou maltraité
Je veux juste que tu sois libre de choisir
Qui tu veux avoir ou perdre
Donc si ça t'aide à décider Une route mène aux ténèbres
Une route mène à la lumière
Et une route te mène la vie à l'amour Tu sais qu'une route mène à la tristesse
Une route mène à la douleur
Et une route te montre que la vie est un jeu, oui Oh, une route mène aux ténèbres
Et une route mène à la lumière
Et une route te mène la vie à l'amour