Love, Alexa - #154 Nice Guy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Love, Alexa - #154 Nice Guy




#154 Nice Guy
#154 Beau Gosse
Drinks spill into conversation
Les boissons se répandent dans la conversation
I can't keep my mind from racing
Je n'arrive pas à me concentrer
Ahh... ahh...
Ahh... ahh...
Can you feel my imagination taking me to dirty places?
Peux-tu sentir mon imagination me mener à des endroits sales ?
Ahh...
Ahh...
Show me something that i don't know
Montre-moi quelque chose que je ne connais pas
Wondering what you're like
Je me demande ce que tu es
You say you're such a nice guy, guy, guy
Tu dis que tu es un si gentil garçon, garçon, garçon
But let me see what you can do with those hands
Mais laisse-moi voir ce que tu peux faire avec ces mains
(But let me see what you can do...)
(Mais laisse-moi voir ce que tu peux faire...)
Drinks spill into conversation
Les boissons se répandent dans la conversation
1, 2, 3, I'm losing patience
1, 2, 3, je perds patience
Ahh... ahh...
Ahh... ahh...
Can you feel my imagination taking me to dirty places?
Peux-tu sentir mon imagination me mener à des endroits sales ?
Ahh...
Ahh...
Show me something that i don't know
Montre-moi quelque chose que je ne connais pas
Wondering what you're like
Je me demande ce que tu es
You say you're such a nice guy, guy, guy
Tu dis que tu es un si gentil garçon, garçon, garçon
But let me see what you can...
Mais laisse-moi voir ce que tu peux...
(Hands, hands)
(Mains, mains)
And she's got thoughts
Et elle a des pensées
She'd never say in the daytime
Elle ne les dirait jamais en plein jour
Na, na, it's only when the moonshines
Non, non, c'est seulement quand la lune brille
Polite on the outside
Polie à l'extérieur
But if these sheets could talk...
Mais si ces draps pouvaient parler...
Messin, messin, look in your eyes as i'm undressin
Je m'amuse, je m'amuse, regarde dans tes yeux pendant que je me déshabille
How did you get so lucky to receive such a blessin
Comment as-tu eu autant de chance de recevoir une telle bénédiction
Secret secrets are no fun
Les secrets secrets ne sont pas amusants
Unless i save 'em for you
Sauf si je les garde pour toi
So if you wanna know you just say so
Alors si tu veux savoir, dis-le simplement
I'm giving you the green light let's go
Je te donne le feu vert, allons-y
I'm giving you the green light let's go
Je te donne le feu vert, allons-y
Let me see what you can do, hm
Laisse-moi voir ce que tu peux faire, hm
Wondering what you're like
Je me demande ce que tu es
You say you're such a nice guy, guy, guy
Tu dis que tu es un si gentil garçon, garçon, garçon
But let me see what you can do...
Mais laisse-moi voir ce que tu peux faire...
Wondering what you're like
Je me demande ce que tu es
You say you're such a nice guy, guy, guy
Tu dis que tu es un si gentil garçon, garçon, garçon
But let me see what you can do with those hands
Mais laisse-moi voir ce que tu peux faire avec ces mains





Writer(s): Mark Evans, Alexa Lusader

Love, Alexa - #154 Nice Guy
Album
#154 Nice Guy
date of release
28-06-2019


Attention! Feel free to leave feedback.