Lyrics and translation Love Antell - Barn av Amerika

Barn av Amerika

Vi är dom andra
Dom andra dom är oss
Vi har alla hemland inombords
Från både öst och väst kommer vi ihop
Som alla barn av Amerika

Gaddad mej kanji
Packeterad i Hong Kong
Med dollartecken i frälsta ögon
Dit gatan tog oss överallt ifrån
Som alla barn av Amerika

Som alla barn av Amerika
Vi är alla barn av Amerika
Coca Cola-barn av Amerika
Kom alla barn av Amerika

Kom alla yangstas och illegala
På varenda sportbar delar vi support
Safarini afro låt gatorna ta oss
Som alla barnnav Amerika

Vi är Pussy riot
Vi är barn av kreol
På jamaican patwa
Mot en skyline av King Kong
Med Snowden mixtape
På en CIA-telefon
Som alla barn av Amerika

Som alla barn av Amerika
Vi är alla barn av Amerika
Coca Cola-barn av Amerika
Kom alla barn av Amerika

Enfants de l'Amérique

Nous sommes les autres
Les autres, ce sont nous
Nous portons tous une patrie en nous
De l'Est et de l'Ouest, nous nous rassemblons
Comme tous les enfants de l'Amérique

Tatoué de kanji
Emballé à Hong Kong
Avec des dollars dans les yeux illuminés
Où la rue nous a menés, d'où que nous venions
Comme tous les enfants de l'Amérique

Comme tous les enfants de l'Amérique
Nous sommes tous les enfants de l'Amérique
Les enfants Coca-Cola de l'Amérique
Venez, tous les enfants de l'Amérique

Venez, tous les jeunes et les sans-papiers
Dans chaque bar sportif, nous partageons notre soutien
Safari afro, laissons les rues nous emporter
Comme tous les enfants de l'Amérique

Nous sommes les Pussy Riot
Nous sommes les enfants créoles
En patois jamaïcain
Face à un horizon de King Kong
Avec une mixtape de Snowden
Sur un téléphone de la CIA
Comme tous les enfants de l'Amérique

Comme tous les enfants de l'Amérique
Nous sommes tous les enfants de l'Amérique
Les enfants Coca-Cola de l'Amérique
Venez, tous les enfants de l'Amérique