Lyrics and translation Love Antell - Från Djursholm till Danvikstull

Från Djursholm till Danvikstull

Från Djursholm till Danvikstull
via broarna i Gamla stan
har jag irrat full, vid min gud

Jag har vandrat kring
letat efter nån
som kan visa vägen hem

I en ändlös ring
men jag undrar ännu vem?

...ska ta hand om denna obrukbara spillra av en man

Åh, ta mej hem
ta mej dit jag kan få sova mej hel igen

Från Djursholm till Danvikstull
via broarna i Gamla stan
har jag irrat full i tusen mörka dar

Från Blåsut till Jakobsberg
för dina unga läppars färg
har jag irrat full, vid min gud

...ska ta hand om denna obrukbara spillra av en man
Åh, ta mej hem
ta mej dit jag kan få sova mej hel igen

Från Djursholm till Danvikstull
via broarna i Gamla stan
har jag irrat full i tusen mörka dar

Från Blåsut till Jakobsberg
för dina unga läppars färg
har jag irrat full, vid min gud

От Юрсхольма до Данвикстулла

От Юрсхольма до Данвикстулла,
Через мосты в Старом городе,
Я бродил пьяный, клянусь богом.

Я блуждал,
Искал кого-то,
Кто мог бы показать мне дорогу домой.

В бесконечном круге,
Но я все еще задаюсь вопросом, кто?

... позаботится об этой никчемной развалине, что осталась от меня.

О, отведи меня домой,
Отведи меня туда, где я смогу выспаться и снова стать целым.

От Юрсхольма до Данвикстулла,
Через мосты в Старом городе,
Я бродил пьяный в тысяче темных дней.

От Блосут до Якобсберга,
Ради цвета твоих юных губ,
Я бродил пьяный, клянусь богом.

... позаботится об этой никчемной развалине, что осталась от меня.
О, отведи меня домой,
Отведи меня туда, где я смогу выспаться и снова стать целым.

От Юрсхольма до Данвикстулла,
Через мосты в Старом городе,
Я бродил пьяный в тысяче темных дней.

От Блосут до Якобсберга,
Ради цвета твоих юных губ,
Я бродил пьяный, клянусь богом.