Lyrics and translation Love Cocchi - 失恋乾杯

失恋乾杯

そんな澄んだ瞳で
私 见つめないで
ごめんねなんて谢られても
切なくて拗ねちゃうわ

失恋干杯！ 私を振ったあなたへ
悔しいけれどありがとう
沈む夕阳に向かって
ララララ ララララ ラララ ララララ
Cheers！

そんなはっきり言われて
もっと好きになった
爱されている彼女のことが
羡ましく思った

失恋干杯！ 会えてよかった「Nice to meet you！」
あなたのような恋人を
绝対 どこかで探そう
ララララ ララララ ラララ ララララ
Cheers！

グラスにいっぱい
涙を注いだら
そっと(そっと)目を闭じ
思い出に接吻(くちづけ)

失恋干杯！ 私を振ったあなたへ
悔しいけれどありがとう
沈む夕阳に向かって
ララララ ララララ ラララ ララララ
Cheers！
ララララ ララララ ラララ ララララ
失恋
ララララ ララララ
干杯
ララララ ララララ
失恋
ララララ ララララ ラララ ララララ
干杯
ララララ ララララ
Cheers！
ララララ ララララ

Тост за неразделенную любовь

Не смотри на меня
таким ясным взглядом.
Даже если ты извиняешься,
Мне от этого только больнее, и я злюсь.

Тост за неразделенную любовь! За тебя, тот, кто разбил мне сердце.
Мне обидно, но все равно спасибо.
Обращаясь к заходящему солнцу,
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля, Ля-ля, Ля-ля-ля
Cheers!

Ты сказал все так прямо,
что я влюбилась еще сильнее.
Я позавидовала той,
кого ты любишь.

Тост за неразделенную любовь! Была рада познакомиться, «Nice to meet you!»
Я обязательно найду где-нибудь
парня, похожего на тебя.
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля, Ля-ля, Ля-ля-ля
Cheers!

Наполню бокал до краев
своими слезами.
Тихо (тихо) закрою глаза
и поцелую свои воспоминания.

Тост за неразделенную любовь! За тебя, тот, кто разбил мне сердце.
Мне обидно, но все равно спасибо.
Обращаясь к заходящему солнцу,
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля, Ля-ля, Ля-ля-ля
Cheers!
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля, Ля-ля, Ля-ля-ля
Неразделенная любовь.
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля
За любовь!
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля
Неразделенная любовь.
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля, Ля-ля, Ля-ля-ля
За любовь!
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля
Cheers!
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля