Love Fame Tragedy - Brand New Brain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Love Fame Tragedy - Brand New Brain




Did I push her to the limit?
Неужели я довел ее до предела?
Did I go too hard?
Не слишком ли я старался?
Did I throw a rock at your car?
Я бросил камень в твою машину?
It's always fun when you're lost in it
Это всегда весело, когда ты теряешься в этом.
Trying to hold on to a fish in the eye of a storm
Пытаясь удержать рыбу в эпицентре бури.
I woke up in the whip I drove
Я проснулся в машине, которую вел.
Thinking that you'd call
Думал, что ты позвонишь.
I really thought that you'd call me
Я действительно думала, что ты позвонишь мне.
Shaky face and fully clothed
Дрожащее лицо и полностью одетый.
Can we restart?
Мы можем начать заново?
I'd really like to restart
Я бы очень хотел начать все сначала
And baby, I'm trying
И, детка, я стараюсь.
But manners and decency never came easily
Но манеры и порядочность никогда не давались легко.
And maybe, I'm lying
И, может быть, я лгу.
To my eyes and ears, lips and feet
К моим глазам и ушам, губам и ногам.
To all of my anxieties
Ко всем моим тревогам
We'll figure out a way to buy a brand new brain for me
Мы придумаем, как купить мне новый мозг.
And baby, I'm trying now
И, детка, я пытаюсь сейчас.
I'm trying
Я пытаюсь.
It's awkward in the living room
В гостиной неловко.
Got your makeup on
Ты накрасилась
You never used to wear makeup
Ты никогда не пользовалась косметикой.
There's little to nothing I can do
Я почти ничего не могу сделать.
Are we so far gone we're becoming a breakup song?
Неужели мы зашли так далеко, что становимся песней о расставании?
I woke up in the whip I drove
Я проснулся в машине, которую вел.
Thinking that you'd call
Думал, что ты позвонишь.
I really thought that you'd call me
Я действительно думала, что ты позвонишь мне.
Shaky face and full clothed
Дрожащее лицо и полная одежда
Can we restart?
Мы можем начать заново?
I'd really like to restart
Я бы очень хотел начать все сначала
And baby, I'm trying
И, детка, я стараюсь.
But manners and decency, never came easily
Но манеры и порядочность никогда не давались легко.
And lately, I've been lying
А в последнее время я постоянно ЛГУ.
To my eyes and ears, lips and feet
К моим глазам и ушам, губам и ногам.
To all of my anxieties
Ко всем моим тревогам
We'll figure out a way to buy a brand new brain for me
Мы придумаем, как купить мне новый мозг.
And baby, I'm trying now
И, детка, я пытаюсь сейчас.
I'm trying
Я пытаюсь.
I'm trying
Я пытаюсь.
I'm trying now
Я пытаюсь сейчас.
I'm trying
Я пытаюсь.
I'm trying
Я пытаюсь.
I'm trying now
Я пытаюсь сейчас.
I'm trying
Я пытаюсь.





Writer(s): Eli Hirsch, Trent Mazur, Matthew Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.