Lyrics and translation Love, Fresh - The White Man's Burden

The White Man's Burden

Before I get into the project
I just wanna spit my mind one good time, you know
This weight been on our shoulders for way too long
You feel me
This ain't our burden to carry no more
We deserve way better

Pants pulled up, tie under my collar
That's that '55 uni, niggas still got shot up
All that respectability is just a hideout
Fitted or fedora, blue boys'll put your lights out
Maybe we should ride out, and
Have you fuckers rebuilding your White House
Tell me again how rioting ain't the right route
My mothers was singing, y'all pulled the hoses and Rottweilers
Tired of window shopping this here freedom store
How many bodies layaway 'fore we take it home
Peace bestowed by the King, y'all betrayed the throne
'68, through his jaw, guess you hate it when a nigga talk
And make sense of y'all, because without an
Us, there would be no y'all-Whiteness is a
Feat-less trait, so you sit on our shoulders and claim you
Walk tall... your history is so tarred-Don't
Take this as a bark, we've just shown our bloody teeth
Let you know how it go if we decide to eat
'Cause a thin blue line ain't nothing to a Black mob
Have your gestapo laid in the street
If you want peace, find it in the cemet'ry
If you want peace, find it in the cemet'ry
You scream out for peace, fucker what that mean for me
I'm living life in the barrel of his side piece
This is y'all burden now

It's on y'all
This y'all fault
We did all we can to fix it
It's time for y'all to be the Change
This your burden to carry

It's on y'all

It's on y'all

Бремя белого человека

Прежде чем я начну проект,
Я просто хочу высказаться как следует, понимаешь?
Эта тяжесть слишком долго лежала на наших плечах.
Чувствуешь?
Это больше не наше бремя.
Мы заслуживаем гораздо лучшего.

Брюки подтянуты, галстук под воротником,
Вот та самая форма 55-го, нигеры всё равно перестреляли друг друга.
Вся эта респектабельность — просто укрытие.
В кепке ты или в фетровой шляпе, голубые мальчики погасят твой свет.
Может, нам стоит устроить бунт и
заставить вас, ублюдков, перестраивать свой Белый дом?
Расскажи мне ещё раз, почему бунт — это неправильный путь.
Моя мать пела, пока вы, сволочи, травили нас собаками и поливали из шлангов.
Устал глазеть на витрину этого магазина свободы.
Сколько ещё тел нужно отправить в рассрочку, прежде чем мы сможем забрать её домой?
Мир, дарованный Королём, а вы предали трон.
68-й, пуля в челюсть, похоже, вы ненавидите, когда нигеры говорят,
и в чём-то правы, потому что без
нас не было бы и вас. Белизна — это
ничтожная черта, поэтому вы сидите у нас на шее и утверждаете, что
высоко несёте голову... ваша история настолько запятнана.
Не принимай это за лай, мы просто показали свои окровавленные зубы,
чтобы ты знал, что будет, если мы решим съесть тебя.
Потому что тонкая синяя линия — ничто для чёрной толпы.
Ваше гестапо будет лежать на мостовой.
Если хочешь мира — ищи его на кладбище.
Если хочешь мира — ищи его на кладбище.
Ты кричишь о мире, ублюдок, а что это значит для меня?
Я живу на мушке у его пушки.
Теперь это ваше бремя.

Это на вас.
Это ваша вина.
Мы сделали всё, что могли, чтобы всё исправить.
Пришло время вам измениться.
Это ваше бремя.

Это на вас.

Это на вас.