Lyrics and translation Love Ghost - Closure

Closure

I keep my composure
When I know it's all over
I keep my composure
Even though, I'm bipolar
My mood swings are a roller coaster
Lucky pocket full of four leaf clovers
Girl, please hold me closer
All I want is some closure
I know you hate me when you're sober
All I need is some

(Closure) you're too busy
(Crawling away)
Hope you have a wonderful day
I tried to save myself from you
I can't trust you
(Falling away)
You can't trust me
(Running away)
I'm done wasting myself on you
If you're in hell, I'll find you
'Cause I'll go down
Behind you

If I kill us both, I know I'll meet you there
'Cause we both love to lie and prеtend that's fair
I try and tell the truth
But thе words aren't there
So I just close my eyes and pretend to care (and pretend)
(To care, to care) nothing ever really comes for free
Just take a look at everything you stole from me
I don't care if it haunts you (care if it haunts you)
It only hurts if you want it too

You're too busy
(Crawling away)
Hope you have a wonderful day
I tried to save myself from you
I can't trust you
(Falling away)
You can't trust me
(Running away)
I'm done wasting myself on you
If you're in hell, I'll find you
'Cause I'll go down
Behind you

Clôture

Je garde mon calme
Quand je sais que tout est fini
Je garde mon calme
Même si je suis bipolaire
Mes sautes d'humeur sont un montagnes russes
J'ai de la chance, ma poche est pleine de trèfles à quatre feuilles
Ma chérie, s'il te plaît, serre-moi plus fort
Tout ce que je veux, c'est une fermeture
Je sais que tu me détestes quand tu es sobre
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de

(Clôture) tu es trop occupée
(À ramper)
J'espère que tu auras une merveilleuse journée
J'ai essayé de me sauver de toi
Je ne peux pas te faire confiance
(À tomber)
Tu ne peux pas me faire confiance
(À courir)
J'en ai fini de me gaspiller pour toi
Si tu es en enfer, je te trouverai
Parce que je descendrai
Derrière toi

Si je nous tue tous les deux, je sais que je te retrouverai là-bas
Parce que nous aimons tous les deux mentir et faire semblant que c'est juste
J'essaie de dire la vérité
Mais les mots ne sont pas là
Alors je ferme les yeux et fais semblant de m'en soucier (et faire semblant)
(De s'en soucier, de s'en soucier) rien n'est jamais vraiment gratuit
Regarde tout ce que tu m'as volé
Je m'en fiche si ça te hante (si ça te hante)
Ça ne fait mal que si tu le veux bien

Tu es trop occupée
(À ramper)
J'espère que tu auras une merveilleuse journée
J'ai essayé de me sauver de toi
Je ne peux pas te faire confiance
(À tomber)
Tu ne peux pas me faire confiance
(À courir)
J'en ai fini de me gaspiller pour toi
Si tu es en enfer, je te trouverai
Parce que je descendrai
Derrière toi