Love Ghost - Peace=Madness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Love Ghost - Peace=Madness




Peace=Madness
Peace=Madness
I'm going down this road
Je descends cette route
Feels like I will implode
J'ai l'impression que je vais exploser
Paranoia's setting in, yeah
La paranoïa s'installe, ouais
My pockets full of dough, yeah
Mes poches sont pleines de blé, ouais
I got some dead friends
J'ai des amis morts
I know I'll see them again
Je sais que je les reverrai
The Lord knows that I'm insane
Le Seigneur sait que je suis fou
I say, you're the same
Je dis, tu es pareil
Be my fantasy
Sois mon fantasme
One night royal tragedy
Une tragédie royale d'une nuit
I'm a broken-hearted prince
Je suis un prince au cœur brisé
I don't need to be convinced
Je n'ai pas besoin d'être convaincu
Walking through my halls
Je marche dans mes couloirs
They must think I have it all
Ils doivent penser que j'ai tout
They all see that I'm focused
Ils voient tous que je suis concentré
They don't see that I'm broken
Ils ne voient pas que je suis brisé
Peace is madness
La paix est folie
Joy is sadness
La joie est tristesse
Love to shoot ya gun
J'aime tirer avec ton arme
You won't stop until it's done
Tu ne t'arrêteras pas avant que ce ne soit fait
I just wanna see you
Je veux juste te voir
Wish that I could be you
J'aimerais être toi
Peace is madness
La paix est folie
Joy is sadness
La joie est tristesse
We all got something to serve
Nous avons tous quelque chose à servir
Got me crying in the church
Ça me fait pleurer à l'église
I got demons, I confide
J'ai des démons, je me confie
Not afraid, I'll never hide
Pas peur, je ne me cacherai jamais
I do what I want
Je fais ce que je veux
In the walls that I'ma haunt
Dans les murs que je vais hanter
I throw a big party
Je lance une grande fête
I stack it full of bodies
Je l'emplis de corps
My heart's been in a daze
Mon cœur est dans un état second
My sorrow's getting praise
Ma tristesse est saluée
Facing my reflection
Faire face à mon reflet
It's personal dissection
C'est une dissection personnelle
Things I want to change
Les choses que je veux changer
Got me feeling so estranged
Me font me sentir tellement aliéné
My soul's about to cave in
Mon âme est sur le point de s'effondrer
It's time to que the ravens
Il est temps de faire appel aux corbeaux
I feel lost and tortured
Je me sens perdu et torturé
Just looking for a shoulder
Je cherche juste une épaule
That I can rest my head on
je peux reposer ma tête
Where the fuck have you gone?
es-tu allée, bordel ?
Peace is madness
La paix est folie
Joy is sadness
La joie est tristesse
Love to shoot ya gun
J'aime tirer avec ton arme
You won't stop until it's done
Tu ne t'arrêteras pas avant que ce ne soit fait
I just wanna see you
Je veux juste te voir
Wish that I could be you
J'aimerais être toi
Peace is madness
La paix est folie
Joy is sadness
La joie est tristesse
We all got something to serve
Nous avons tous quelque chose à servir
Got me crying in the church
Ça me fait pleurer à l'église
I got demons, I confide
J'ai des démons, je me confie
Not afraid, I'll never hide
Pas peur, je ne me cacherai jamais





Writer(s): Cory Batchler, Daniel Alcala, Finnegan Bell, Ryan Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.