Lyrics and translation Love Inc. - Into the Night

Into the Night

The sunrise has no colour
Compared to your eyes
Shining into mine
When i'm with you
There can be no other
Just you and me
Thats how it should be...

Into the night
Into the dream
Into the way you turn me round
The world, can wait
Into the day
Into the light
Into the fires with my problems when im with you
Im into the night

Your fingers trembling and fumbling
With all the love you have
Wrapped around my shoulders
I smile as i cry
I brush the hair from your eyes
Is there some imaginary light
That we cross...

Into the night
Into the dream
Into the way you turn me round
The world, can wait
Into the day
Into the light
Into the fires with my problems when im with you
Im into the night

You kissed the tears from my face
I heard you whisper my name
You whispered my name
I beg you when the day light comes
Don't drift away...

The sunrise has no colour
Compared to your eyes
Shining into mine
When i'm with you
There can be no other
Just you and me
Thats how it should be
Just you and me

Oh baby into the night...
Into the night...
Into the night...
Into the n-i-i-i-ght...

Into the night
Into the dream
Into the way you turn me round
The world, can wait
Into the day
Into the light
Into the fires with my problems when im with you
Im into the night

В ночи

Восход солнца бесцветен
По сравнению с твоими глазами,
Сияющими в мои,
Когда я с тобой.
Не может быть никого другого,
Только ты и я.
Так и должно быть...

В ночи,
В мечте,
В том, как ты меняешь меня,
Мир может подождать.
В день,
В свет,
В огонь с моими проблемами, когда я с тобой.
Я в ночи.

Твои пальцы дрожат и неуверенно касаются,
Со всей любовью, что у тебя есть,
Обнимая мои плечи.
Я улыбаюсь сквозь слезы,
Убираю волосы с твоих глаз.
Есть ли какой-то воображаемый свет,
Который мы пересекаем?..

В ночи,
В мечте,
В том, как ты меняешь меня,
Мир может подождать.
В день,
В свет,
В огонь с моими проблемами, когда я с тобой.
Я в ночи.

Ты поцеловал слезы с моего лица,
Я услышала, как ты шепчешь мое имя,
Ты шептал мое имя.
Я умоляю тебя, когда наступит рассвет,
Не исчезай...

Восход солнца бесцветен
По сравнению с твоими глазами,
Сияющими в мои,
Когда я с тобой.
Не может быть никого другого,
Только ты и я.
Так и должно быть,
Только ты и я.

О, милый, в ночи...
В ночи...
В ночи...
В н-о-о-о-чи...

В ночи,
В мечте,
В том, как ты меняешь меня,
Мир может подождать.
В день,
В свет,
В огонь с моими проблемами, когда я с тобой.
Я в ночи.