Lyrics and translation Love Jai - COLLAPSE

COLLAPSE

I feel my lungs about to collapse
Don't say I'm young I already know that
Done with these drugs don't want no Prozac
It was you and me until you went back yeah
Protect my heart
But I wear that shit all on my sleeve right from the start
I'm going hard
I'm doing me I play my part
This shit wasn't easy I still got scars
Don't care what you think of me at all

I'm losing my mind
Don't wanna wait on you
Don't wanna waste no more time
Finna leave my momma for this life I don't think I'm fine
Move across the country tryna get that money
I don't think they want it they don't really want it oh
I give it every piece of me
I wonder why they sleep on me
Ion even go to sleep hardly
Ion gotta keep a heater on me
I be so lowkey you wont peep
Something else controlling me yeah oh
Always running in and outta something
I just let em sit and make assumptions
I don't ever say what's wrong
You cant help me fix shit for nothing
They cant walk a mile in my shoes
But they gone know the name and what I do
This shit all the same it aint knew
They all love jai & me too
But we two different people on the inside
I wont run today so ima go hide
Sometimes I get stuck in my head
And then I cant get outta bed
At night I think im better off dead
Sometimes I wish I had my friends
Tell me is this all I am oh

I feel my lungs about to collapse
Don't say I'm young I already know that
Done with these drugs don't want no Prozac
It was you and me until you went back yeah
Protect my heart
But I wear that shit all on my sleeve right from the start
I'm going hard
I'm doing me I play my part
This shit wasn't easy I still got scars
Don't care what you think of me at all no

I be so lowkey you wont peep
Something else controlling me yeah oh
Always running in and outta something
I just let em sit and make assumptions
I don't ever say what's wrong
You cant help me fix shit for nothing
You cant help me fix shit
This shit all the same it aint new

КРАХ

Чувствую, мои лёгкие сейчас разорвутся.
Не говори, что я молода, я и так это знаю.
Покончила с таблетками, не нужен мне никакой прозак.
Были мы с тобой, пока ты не вернулся к ней, да.
Защитить бы моё сердце.
Но я ношу его нараспашку с самого начала.
Я сильная.
Занимаюсь собой, играю свою роль.
Всё это было не просто, у меня до сих пор шрамы.
Мне всё равно, что ты обо мне думаешь.

Я схожу с ума.
Не хочу ждать тебя.
Не хочу больше тратить время.
Готова оставить маму ради этой жизни, не думаю, что я в порядке.
Перееду через всю страну, пытаясь заработать эти деньги.
Не думаю, что они этого хотят, на самом деле не хотят, о.
Я отдаю этому всю себя.
Интересно, почему они меня игнорируют.
Я почти не сплю.
Мне не нужно носить с собой пушку.
Я такая незаметная, ты меня не видишь.
Что-то ещё управляет мной, да, о.
Вечно ввятываюсь во что-то.
Я просто позволяю им сидеть и строить свои догадки.
Никогда не говорю, что не так.
Ты всё равно не сможешь ничего исправить.
Они не смогут пройти и мили в моих ботинках.
Но они узнают имя и то, чем я занимаюсь.
Всё это одно и то же, ничего нового.
Они все любят Джей, и я тоже.
Но мы два разных человека внутри.
Сегодня я не буду бежать, так что я пойду спрячусь.
Иногда я застреваю в своей голове.
И тогда я не могу встать с постели.
Ночью я думаю, что мне лучше умереть.
Иногда мне хочется, чтобы мои друзья были рядом.
Скажи мне, это всё, что я есть? О.

Чувствую, мои лёгкие сейчас разорвутся.
Не говори, что я молода, я и так это знаю.
Покончила с таблетками, не нужен мне никакой прозак.
Были мы с тобой, пока ты не вернулся к ней, да.
Защитить бы моё сердце.
Но я ношу его нараспашку с самого начала.
Я сильная.
Занимаюсь собой, играю свою роль.
Всё это было не просто, у меня до сих пор шрамы.
Мне всё равно, что ты обо мне думаешь, нет.

Я такая незаметная, ты меня не видишь.
Что-то ещё управляет мной, да, о.
Вечно ввятываюсь во что-то.
Я просто позволяю им сидеть и строить свои догадки.
Никогда не говорю, что не так.
Ты всё равно не сможешь ничего исправить.
Ты всё равно ничего не сможешь исправить.
Всё это одно и то же, ничего нового.