Lyrics and translation Love Jai - talking to the voices in my head

talking to the voices in my head

Get your act together
Hot and cold bitch I change the weather
I don't know a single person thats better
Playing mind games with me know I never let her ah
Huh ima go go getter
Get it from my papa bitch I pop up with them hits yeah
I keep doing me and now they all know what it is oh
I could speak whatever but I only speak the truth hm

Huh this is all that I got
Give a fuck if i'm popping ill do this shit til i rot
They ask me when i'm dropping I tell they ass that i'm not
And if I ever plan on stopping got my life on the cloud
Hope my momma is proud
Im not rich yeah i'm not shit but girl you raised a king
Im at war with myself its only me in the ring
I been trying for forever but forever aint forever if you aint really

Just look how far you came
Fuck anyone playing with your name
Honestly I feel so god damn insane
We all supposed to grow accepting change
And I know its hard
Oh yeah I know its hard
When I fall apart
Oh when I fall apart

You're the only one in your head
Don't let your thoughts get you upset
Hold me down when you want too
Im not the person that I wanna be
If it aint for you then its not for me
Ill stay outside in the cold all week
Aye aye
And i'm still on it
And i'm still on it
Yeah
Can you tell me who you are
Oh ah
You don't even know yourself...

parler aux voix dans ma tête

Prends-toi en main
Fille, je suis comme le temps, j'change de ton
Je ne connais personne de mieux que moi
Tu joues avec moi, mais je ne la laisserai jamais faire, hein
Hein, je vais aller chercher
Je l'ai de mon papa, ma chérie, je débarque avec des hits, ouais
Je continue à être moi-même et maintenant ils savent tous ce que c'est, oh
Je pourrais parler de tout, mais je ne dis que la vérité, hm

Hein, c'est tout ce que j'ai
Je m'en fous si je deviens célèbre, je ferai ça jusqu'à ce que je pourrisse
Ils me demandent quand je sortirai, je leur dis que je ne le ferai pas
Et si jamais j'arrête, ma vie est sur le cloud
J'espère que ma maman est fière
Je ne suis pas riche, ouais, je ne suis pas merdique, mais chérie, tu as élevé un roi
Je suis en guerre contre moi-même, il n'y a que moi dans le ring
J'essaie depuis toujours, mais toujours n'est pas toujours si tu n'es pas vraiment

Regarde comme tu es allée loin
Va te faire foutre tous ceux qui jouent avec ton nom
Honnêtement, je me sens tellement folle
On est tous censés grandir et accepter le changement
Et je sais que c'est dur
Oh ouais, je sais que c'est dur
Quand je me décompose
Oh, quand je me décompose

Tu es la seule dans ta tête
Ne laisse pas tes pensées te mettre en colère
Soutiens-moi quand tu veux
Je ne suis pas la personne que je veux être
Si ce n'est pas pour toi, ce n'est pas pour moi
Je resterai dehors dans le froid toute la semaine
Aye aye
Et je suis toujours dedans
Et je suis toujours dedans
Ouais
Peux-tu me dire qui tu es
Oh ah
Tu ne te connais même pas...