Lyrics and translation Love Junkeez - I Will Never Let You Down (RainDropz! meets Booty Boy Remix Edit)

I Will Never Let You Down (RainDropz! meets Booty Boy Remix Edit)

Я тебя никогда не подведу (RainDropz! meets Booty Boy Remix Edit)

Tell me, baby, what we're gonna do

Скажи мне, детка, что нам делать?

I'll make it easy, got a lot to lose

Я всё упрощу, мне есть что терять.

Watch the sunlight coming through

Смотри, как пробивается солнечный свет,

Open the window, let it shine on you

Открой окно, позволь ему сиять на тебе.

'Cause I've been sick and working all week

Потому что я болел и работал всю неделю,

And I've been doing just fine (Hey!)

И у меня всё было хорошо. (Эй!)

You've been tired of watching me

Ты устала наблюдать за мной,

Forgot to have a good time, boy (Hey!)

Забыла, как хорошо проводить время, мальчик. (Эй!)

You can't take it all these faces

Ты не можешь вынести всех этих лиц,

Never keeping it real

Никогда не остающихся настоящими.

I know exactly how you feel

Я точно знаю, что ты чувствуешь.

When you say you've had enough

Когда ты говоришь, что тебе достаточно,

And you might just give it up

И ты, возможно, просто сдашься,

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

When you're feeling low on love

Когда тебе будет не хватать любви,

I'll be what you dreaming of

Я буду тем, о ком ты мечтаешь.

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

When you say you've had enough

Когда ты говоришь, что тебе достаточно,

And you might just give it up

И ты, возможно, просто сдашься,

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

When you're feeling low on love

Когда тебе будет не хватать любви,

I'll be what you dreaming of

Я буду тем, о ком ты мечтаешь.

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

There's a million ways to go

Есть миллион способов уйти,

Don't be embarrassed if you lose control

Не смущайся, если потеряешь контроль

On the rooftop, now you know

На крыше, теперь ты знаешь,

Your body's frozen and you lost your soul

Твоё тело замерзло, и ты потерял свою душу.

'Cause I've been sick and working all week

Потому что я болел и работал всю неделю,

And I've been doing just fine (Hey!)

И у меня всё было хорошо. (Эй!)

You've been tired of watching me

Ты устала наблюдать за мной,

Forgot to have a good time, boy (Hey!)

Забыла, как хорошо проводить время, мальчик. (Эй!)

You can't take it all these faces

Ты не можешь вынести всех этих лиц,

Never keeping it real

Никогда не остающихся настоящими.

I know exactly how you feel

Я точно знаю, что ты чувствуешь.

When you say you've had enough

Когда ты говоришь, что тебе достаточно,

And you might just give it up

И ты, возможно, просто сдашься,

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

When you're feeling low on love

Когда тебе будет не хватать любви,

I'll be what you dreaming of

Я буду тем, о ком ты мечтаешь.

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

When you say you've had enough

Когда ты говоришь, что тебе достаточно,

And you might just give it up

И ты, возможно, просто сдашься,

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

When you're feeling low on love

Когда тебе будет не хватать любви,

I'll be what you dreaming of

Я буду тем, о ком ты мечтаешь.

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

When you say you've had enough

Когда ты говоришь, что тебе достаточно,

And you might just give it up

И ты, возможно, просто сдашься,

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

When you're feeling low on love

Когда тебе будет не хватать любви,

I'll be what you dreaming of

Я буду тем, о ком ты мечтаешь.

Oh, oh

О, о,

I will never let you down

Я тебя никогда не подведу.

Rate the translation

Writer(s): Calvin Harris

Album

Pump It, Vol. 10 (Mixed by Mobin Master, DJ Bliss & RainDropz!) [Worldwide Edition]

date of release

19-09-2014

1 Watch the World Go By (Radio Edit)
2 Get A Life (Radio Edit)
3 I Will Never Let You Down (RainDropz! meets Booty Boy Remix Edit)
4 Call From Babylon (PrimeTime Playa Remix Edit)
5 Dubai (Original Edit)
6 Stay High (Kris McTwain Remix Edit)
7 Sign of Life - Radio Edit
8 Break Free (RainDropz! Remix Edit)
9 Make It Wet
10 Chameleon (Radio Edit)
11 Weekend (Club Mix Edit)
12 Do You Want It Right Now (Bounce Edit)
13 KCB Megamix
14 Party Crashers Megamix (Various Artists)
15 Stay (Radio Edit)
16 King (Radio Edit)
17 Let Me See Ya Dance out There
18 Say It With Honour - Variable! Remix
19 Let's Go - David Puentez Remix
20 Show Me Love 2K14 (Club Rework)
21 Continuous Mix 1 (Mixed by Mobin Master)
22 Original (Radio Edit)
23 Tell It To My Heart (KraftMinerz Remix Edit)
24 Get Rekt (Radio Edit)
25 Lose It (Original Radio Edit)
26 Blade Theme - Bodybangers Mix Edit
27 Classical Gas (Kamikaze Kid Remix Edit)
28 Clocks (Zetaphunk & Mada Original Radio Edit)
29 Me and You (Radio Edit)
30 Hardcore Salsa 2K14 (Hardstyle Edit)
31 Continuous Mix 3 (Mixed by RainDropz!)
32 Black Pearl "He's A Pirate" (Radio Edit)
33 Rumble (Radio Edit)
34 Rage (Radio Edit)

More albums

Your Song

2017

I Will Never Let You Down

2014

all albums

Attention! Feel free to leave feedback.