Ay Lolita! - Love Lola translation in German

Ay Lolita!

No era pa ti
No eras pa él
No era pa ti
No eras pa él
Ay Lolita!
Si tu la ves pasar
Don't try to miss ya
Solo trata de pensar
Que no era pa' ti
No eras pa él
Por mas que
Cuesta reconocer
No era pa' ti
No eras pa él
Es que tu no sabes
Como pesa
Lo que poco abraza
Esa naturaleza
Debe partir por casa
Cuando tropieza
Piensa que ella se lo busco
Aun no procesa
Todas las promesa que él no cumplió
Oh oh oh
El amor parece perfecto
Oh oh oh
No sabia de todo su efecto
Oh oh
Todo está, todo está en el intento
Oh oh oh oh
Ay Lolita!
Si tú la ves pasar
Don't try to miss ya
Solo trata de pensar
Que no era pa' ti
No eras pa él
Por mas que
Cuesta reconocer
No era pa' ti
No eras pa él
Y aunque extrañes la piel
De aquel
No lo va a pasar tan bien
Dile que
Sabes
De su falta tan falta de querer
(Y aun que extrañes sus besos)
Todos los caminos llegan a roma
(Y su sabor)
Pero no todos llegan a amor
No sabe de amor
No sabe de amor
No sabe de amor
Mejor dile que no
Mejor dile que no
Mejor dile que no
Ay Lolita!
Si tu la ves pasar
Don't try to miss ya
Solo trata de pensar
Que no era pa' ti
No eras pa él
Por mas que
Cuesta reconocer
No era pa' ti
No eras pa él
Ay Lolita!
Trata de poder
Encontrar el saber pa no arder
Don't try to miss ya
Cuando lo veas volver
Cuando me veas volver
Ay Lolita!
Trata de poder
Encontrar el saber pa no arder
Don't try to miss ya
Cuando lo veas volver
Cuando me veas volver

Ay Lolita!

Es war nicht für dich bestimmt
Du warst nicht für ihn bestimmt
Es war nicht für dich bestimmt
Du warst nicht für ihn bestimmt
Ay Lolita!
Wenn du ihn vorbeigehen siehst
Versuch' ihn nicht zu vermissen
Versuche nur daran zu denken
Dass es nicht für dich bestimmt war
Du warst nicht für ihn bestimmt
Auch wenn es
Schwer zu akzeptieren ist
Es war nicht für dich bestimmt
Du warst nicht für ihn bestimmt
Du weißt ja gar nicht
Wie schwer es wiegt
Was wenig umarmt
Diese Natur
Muss zu Hause beginnen
Wenn sie stolpert
Denkt sie, dass sie es selbst verursacht hat
Sie verarbeitet immer noch nicht
All die Versprechen, die er nicht gehalten hat
Oh oh oh
Die Liebe scheint perfekt
Oh oh oh
Ich kannte nicht all ihre Auswirkungen
Oh oh
Alles liegt, alles liegt im Versuch
Oh oh oh oh
Ay Lolita!
Wenn du ihn vorbeigehen siehst
Versuch' ihn nicht zu vermissen
Versuche nur daran zu denken
Dass es nicht für dich bestimmt war
Du warst nicht für ihn bestimmt
Auch wenn es
Schwer zu akzeptieren ist
Es war nicht für dich bestimmt
Du warst nicht für ihn bestimmt
Und auch wenn du seine Haut vermisst
Von jenem
Wird es ihm nicht so gut gehen
Sag ihm, dass
Du weißt
Von seinem Mangel, so mangelnder Liebe
(Und auch wenn du seine Küsse vermisst)
Alle Wege führen nach Rom
(Und seinen Geschmack)
Aber nicht alle führen zur Liebe
Er weiß nichts von Liebe
Er weiß nichts von Liebe
Er weiß nichts von Liebe
Sag ihm lieber nein
Sag ihm lieber nein
Sag ihm lieber nein
Ay Lolita!
Wenn du ihn vorbeigehen siehst
Versuch' ihn nicht zu vermissen
Versuche nur daran zu denken
Dass es nicht für dich bestimmt war
Du warst nicht für ihn bestimmt
Auch wenn es
Schwer zu akzeptieren ist
Es war nicht für dich bestimmt
Du warst nicht für ihn bestimmt
Ay Lolita!
Versuche zu können
Die Weisheit zu finden, um nicht zu verbrennen
Versuch' ihn nicht zu vermissen
Wenn du ihn zurückkommen siehst
Wenn du mich zurückkommen siehst
Ay Lolita!
Versuche zu können
Die Weisheit zu finden, um nicht zu verbrennen
Versuch' ihn nicht zu vermissen
Wenn du ihn zurückkommen siehst
Wenn du mich zurückkommen siehst