Lyrics and translation Love Mansuy feat. Lil Wayne - Count On You (feat. Lil Wayne)

Count On You (feat. Lil Wayne)

Actavis got me drippin′ like Activator
Can I count on you and throw away my calculator?
I just need someone to count on
And up in here, you don't need all that clout on
We catching feelings like Mahomes do with the side arm
Like hut to me plus you equals us two
One-two, one-two, she said you can count on me and come too
I said, "Oooh"
She said, "Ooo-wee", she said, "Bait me, wipe me, boo me"
She say, "Joke me, bite me, screw me, she say hold me like you lose me"

I say long throat, you gon′ make me keep it like a hundo
Your love though make the wind shine and the sun blow
What? No, I mean the wind blow and the sun shine
And even with these half shut eyes, I can still see the upside
That's a love high, a body high
You a problem bae, I'm tryna add you to that 99
Subtract the stars and count the skies
Your thighs divide and me plus you is eye to eye
I dot the I′s, you′re Einstein
And can I count on you?

Count on you
Can I count on you?
Count on
You, you, you, you

All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I'm just asking babe
Can I count on
You you you you

All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I′m just asking babe
Can I count on
You, you, you, you (can I count on you and throw away my calculator?)

I lie way too much
We keep breaking up
Call me on my bluff
Guess you know me
Yeah you know me

Young wild living for the moment
Sometimes I don't even notice
Fuckin′ with ya heart'll leave me lonely

Can I count on you?
Count on you
Can I count on you?
Count on
You, you, you, you

All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I′m just asking babe
Can I count on
You, you, you, you

All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I'm just asking babe
Can I count on
You, you, you, you (can I count on you and throw away my calculator?)

All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I'm just asking babe
Can I count on
You, you, you, you

All I ever wanted was a way back
All you ever wanted was me
I′m just asking babe (Actavis got me drippin′ like Activator)
Can I count on
You, you, you, you (can I count on you and throw away my calculator?)

Count on you
Can I count on you
Count on you (can I count on you and throw away my calculator?)

Compter sur toi (feat. Lil Wayne)

L'Actavis me fait dégouliner comme un activateur
Puis-je compter sur toi et jeter ma calculatrice ?
J'ai juste besoin de quelqu'un sur qui compter
Et ici, tu n'as pas besoin de tout ce battage médiatique
On attrape des sentiments comme Mahomes avec son bras latéral
Comme hut pour moi plus toi égal nous deux
Un-deux, un-deux, elle a dit tu peux compter sur moi et venir aussi
J'ai dit, "Oooh"
Elle a dit, "Ooo-wee", elle a dit, "Appâte-moi, essuie-moi, siffle-moi"
Elle dit, "Blague-moi, mords-moi, vis-moi, elle dit tiens-moi comme si tu me perdais"

Je dis long cou, tu vas me faire le garder comme un cent
Ton amour, par contre, fait briller le vent et le soleil souffler
Quoi ? Non, je veux dire que le vent souffle et le soleil brille
Et même avec ces yeux mi-clos, je peux toujours voir le côté positif
C'est un amour haut, un corps haut
Tu es un problème bébé, j'essaie de t'ajouter à ce 99
Soustrais les étoiles et compte les cieux
Tes cuisses divisent et moi plus toi, c'est œil à œil
Je mets les points sur les i, tu es Einstein
Et puis-je compter sur toi ?

Compter sur toi
Puis-je compter sur toi ?
Compter sur
Toi, toi, toi, toi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un chemin du retour
Tout ce que tu as toujours voulu, c'était moi
Je te demande juste bébé
Puis-je compter sur
Toi toi toi toi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un chemin du retour
Tout ce que tu as toujours voulu, c'était moi
Je te demande juste bébé
Puis-je compter sur
Toi, toi, toi, toi (puis-je compter sur toi et jeter ma calculatrice ?)

Je mens trop
On ne cesse de rompre
Appelle-moi sur mon bluff
Tu me connais
Ouais, tu me connais

Jeune sauvage vivant pour l'instant
Parfois, je ne remarque même pas
Baisser avec ton cœur me laissera seul

Puis-je compter sur toi ?
Compter sur toi
Puis-je compter sur toi ?
Compter sur
Toi, toi, toi, toi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un chemin du retour
Tout ce que tu as toujours voulu, c'était moi
Je te demande juste bébé
Puis-je compter sur
Toi, toi, toi, toi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un chemin du retour
Tout ce que tu as toujours voulu, c'était moi
Je te demande juste bébé
Puis-je compter sur
Toi, toi, toi, toi (puis-je compter sur toi et jeter ma calculatrice ?)

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un chemin du retour
Tout ce que tu as toujours voulu, c'était moi
Je te demande juste bébé
Puis-je compter sur
Toi, toi, toi, toi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un chemin du retour
Tout ce que tu as toujours voulu, c'était moi
Je te demande juste bébé (L'Actavis me fait dégouliner comme un activateur)
Puis-je compter sur
Toi, toi, toi, toi (puis-je compter sur toi et jeter ma calculatrice ?)

Compter sur toi
Puis-je compter sur toi
Compter sur toi (puis-je compter sur toi et jeter ma calculatrice ?)