(EVERYTHING I DO) I DO IT FOR YOU - Love Pearls Unlimitedtranslation in Russian
Look
into
my
eyes,
you
will
see
Загляни
в
мои
глаза
— ты
увидишь,
What
you
mean
to
me
Что
ты
значишь
для
меня.
Search
your
heart,
search
your
soul
Ищи
в
сердце,
ищи
в
душе,
And
when
you
find
me
there,
you'll
search
no
more
И,
найдя
меня
там,
больше
не
ищи.
Don't
tell
me
it's
not
worth
tryin'
for
Не
говори,
что
не
стоит
пытаться,
You
can't
tell
me
it's
not
worth
dyin'
for
Не
говори,
что
не
стоит
умирать,
You
know
it's
true
Ты
ведь
знаешь,
это
правда:
Everything
I
do,
I
do
it
for
you
Всё,
что
я
делаю,
я
делаю
для
тебя.
Look
into
your
heart,
you
will
find
Загляни
в
своё
сердце
— ты
поймёшь,
There's
nothin'
there
to
hide
Что
скрывать
там
нечего,
So
take
me
as
I
am,
take
my
life
Прими
меня
таким,
возьми
мою
жизнь,
I
would
give
it
all,
I
would
sacrifice
Я
отдам
всё,
я
жертвую
собой.
Don't
tell
me
it's
not
worth
fightin'
for
Не
говори,
что
не
стоит
бороться,
I
can't
help
it,
there's
nothin'
I
want
more
Я
не
могу
— мне
не
нужно
ничего
больше.
You
know
it's
true
Ты
ведь
знаешь,
это
правда:
Everything
I
do,
I
do
it
for
you,
alright
Всё,
что
я
делаю,
я
делаю
для
тебя.
There's
no
love
like
your
love
Нет
любви,
подобной
твоей,
And
no
other
could
give
more
love
И
никто
не
сможет
любить
сильнее.
There's
nowhere
unless
you're
there
Нет
нигде
места
без
тебя,
All
the
time,
all
the
way,
yeah
Всё
время,
до
конца,
да.
Look
into
your
heart,
baby
Загляни
в
своё
сердце,
детка.
Oh,
yeah
О,
да
Oh,
you
can't
tell
me
it's
not
worth
tryin'
for
Ты
не
скажешь,
что
не
стоит
пытаться,
I
can't
help
it,
there's
nothin'
I
want
more
Я
не
могу
— мне
не
нужно
ничего
больше.
Yeah,
I
would
fight
for
you
Я
бы
боролся
за
тебя,
I'd
lie
for
you
Лгал
бы
для
тебя,
Walk
the
wire
for
you
Шёл
по
лезвию
для
тебя,
Yeah,
I'd
die
for
you
Умер
бы
за
тебя.
You
know
it's
true
Ты
ведь
знаешь,
это
правда:
Everything
I
do,
oh,
I
do
it
for
you
Всё,
что
я
делаю,
ох,
я
делаю
для
тебя.
Rate the translation
1
Will You Be There
2 Here We Are
3 ユア・イン・ラヴ
4 To Be With You
5 Coming out of the Dark
6 ワン・モア・トライ
7 Love Takes Time
8 Hold On (from "Bridesmaids")
9 アンフォーゲッタブル
10 ヴィジョン・オブ・ラヴ
11 I'll Be There
12 I Wanna Sex You Up
13 Where Does My Heart Beat Now
14 When a Man Loves a Woman
15 C'mon And Get My Love
16 The Best Things In Life Are Free
17 Rhythm of My Heart
18 Said I Loved You...But I Lied
19 Tears in Heaven
20 Love...Thy Will Be Done
21 Love Is a Wonderful Thing
22 ラヴ・ウィル・ネヴァー・ドゥー
23 Nothing Compares 2 U
24 IT MUST HAVE BEEN LOVE
25 Zahra Asafir (Houzam)
26 I'll Be Your Everything
27 ユー・アー・ナット・アローン (Originally Performed by マイケル・ジャクソン) Cover
28 Blowing Kisses In the Wind (Full Vocal Version) [In the Style of Paula Abdul]
29 If
30 I'm Not in Love
31 (I Can't Help) Falling In Love With You [From "Sliver"]
32 (EVERYTHING I DO) I DO IT FOR YOU
33 Power of Love/Love Power
34 Tender Lover
35 I Will Always Love You (Full Vocal Version) [In the Style of Whitney Houston]
36 Breathe Again (Full Vocal Version) [In the Style of Toni Braxton]
37 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
38 The Colour Of My Love (Full Vocal Version) [In the Style of Celine Dion]
39 End Of The Road
40 Save the Best for Last (From "What Happens In Vegas")
41 It Had To Be You
42 I Swear
43 ジャスティファイ・マイ・ラヴ
44 I Don't Wanna Cry - (Demonstration Version) [In The Style Of Mariah Carey]
45 What Becomes of the Brokenhearted
46 You Gotta Love Someone (Full Vocal Version) [In the Style of Elton John]
47 When I Fall in Love
48 ホエン・キャン・アイ・シー・ユー
49 My Heart Will Go On (From "Titanic")
2 Here We Are
3 ユア・イン・ラヴ
4 To Be With You
5 Coming out of the Dark
6 ワン・モア・トライ
7 Love Takes Time
8 Hold On (from "Bridesmaids")
9 アンフォーゲッタブル
10 ヴィジョン・オブ・ラヴ
11 I'll Be There
12 I Wanna Sex You Up
13 Where Does My Heart Beat Now
14 When a Man Loves a Woman
15 C'mon And Get My Love
16 The Best Things In Life Are Free
17 Rhythm of My Heart
18 Said I Loved You...But I Lied
19 Tears in Heaven
20 Love...Thy Will Be Done
21 Love Is a Wonderful Thing
22 ラヴ・ウィル・ネヴァー・ドゥー
23 Nothing Compares 2 U
24 IT MUST HAVE BEEN LOVE
25 Zahra Asafir (Houzam)
26 I'll Be Your Everything
27 ユー・アー・ナット・アローン (Originally Performed by マイケル・ジャクソン) Cover
28 Blowing Kisses In the Wind (Full Vocal Version) [In the Style of Paula Abdul]
29 If
30 I'm Not in Love
31 (I Can't Help) Falling In Love With You [From "Sliver"]
32 (EVERYTHING I DO) I DO IT FOR YOU
33 Power of Love/Love Power
34 Tender Lover
35 I Will Always Love You (Full Vocal Version) [In the Style of Whitney Houston]
36 Breathe Again (Full Vocal Version) [In the Style of Toni Braxton]
37 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
38 The Colour Of My Love (Full Vocal Version) [In the Style of Celine Dion]
39 End Of The Road
40 Save the Best for Last (From "What Happens In Vegas")
41 It Had To Be You
42 I Swear
43 ジャスティファイ・マイ・ラヴ
44 I Don't Wanna Cry - (Demonstration Version) [In The Style Of Mariah Carey]
45 What Becomes of the Brokenhearted
46 You Gotta Love Someone (Full Vocal Version) [In the Style of Elton John]
47 When I Fall in Love
48 ホエン・キャン・アイ・シー・ユー
49 My Heart Will Go On (From "Titanic")
Attention! Feel free to leave feedback.