Lyrics and translation Love Psychedelico - Bye Bye Shadow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛に震えて
smile
Улыбка,
дрожащая
в
любви.
Heart
溢れて
dance
Сердце,
полное
танца.
暮れて愛が過ぎ行く
sorrow
Любовь
ушла,
печаль.
愛し日々よ
forever
Я
люблю
тебя
вечно.
変わらない君よ
so
long
Ты
такая
длинная.
行方は永遠の愛の彼方へ
Он
вышел
за
пределы
своей
вечной
любви.
Bye
bye,
shadow
Прощай,
тень!
愛だけがこぼれてゆく
tomorrow
Любовь
проливается
в
завтрашний
день.
Bye
bye,
shadow
Прощай,
тень!
今も愛に願えば想いはそばに
Даже
сейчас,
если
ты
желаешь
любви,
твои
чувства
будут
с
тобой.
Fly
away,
fly
away
to
you
Улетай,
улетай
к
тебе.
愛がくれた
time
Любовь
дала
мне
время.
触れた
mind
Коснулся
разума.
Tears
君の
eyes
Слезы
в
твоих
глазах.
濡れて愛が去り行く
sorrow
Мокрая
и
любовь
уходит,
печаль
уходит.
この想いは
forever
Это
чувство
навсегда.
終わらない夢も
so
long
Мечта,
которая
никогда
не
закончится.
行方は胸の奥の彼方へ
Он
подошел
к
моей
груди.
Bye
bye,
shadow
Прощай,
тень!
愛だけが薄れていく
tomorrow
Любовь
исчезнет
только
завтра.
Bye
bye,
shadow
Прощай,
тень!
今も瞳を閉じれば君はそばで
Если
ты
сейчас
закроешь
глаза,
ты
будешь
рядом.
Smile
again,
smile
again
to
me
Улыбнись
снова,
улыбнись
снова
мне.
愛に震えて
smile
Улыбка,
дрожащая
в
любви.
Heart
溢れて
dance
Сердце,
полное
танца.
やがて愛が去りゆく
sorrow
Скоро
любовь
уйдет,
печаль.
Bye
bye,
shadow
Прощай,
тень!
愛だけがこぼれてゆく
tomorrow
Любовь
проливается
в
завтрашний
день.
Bye
bye,
shadow
Прощай,
тень!
君だけが溢れてゆく
tomorrow
Только
ты
переполнишься
завтра.
Bye
bye,
shadow
Прощай,
тень!
今も愛に願えば想いはそばに
Даже
сейчас,
если
ты
желаешь
любви,
твои
чувства
будут
с
тобой.
Fly
away,
fly
away
Улетай,
улетай!
今も瞳を閉じれば君はそばで
Если
ты
сейчас
закроешь
глаза,
ты
будешь
рядом.
Smile
again,
smile
again
to
me
Улыбнись
снова,
улыбнись
снова
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kumi, naoki
Attention! Feel free to leave feedback.