Love Psychedelico - Dr. Humpty Brownstone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Love Psychedelico - Dr. Humpty Brownstone




Dr. Humpty Brownstone
Доктор Браунстоун
Dr. Brownstone 青い瞳の Brownstone
Доктор Браунстоун, голубоглазый Браунстоун,
恩惠 名聲 夢は domination
Милость, слава, мечта о господстве.
真理無き hard days 奔走 fund-raising
Правда отсутствует в тяжёлые дни, беготня, сбор средств.
劣勢 justice Self-congratulation
Неполноценное правосудие, самовосхваление.
His name is Humpty
Его зовут Шалтай.
You call him Dumpty
Ты зовёшь его Болтай.
Good morning, old egg
Доброе утро, старичок.
Good morning, old egg
Доброе утро, старичок.
Mr. Brownstone
Мистер Браунстоун.
Everybody good has gone
Все хорошие люди ушли.
體裁 whole lie 行こう high life
Внешний лоск сплошная ложь, давай жить на широкую ногу.
一人きり breakfast ご滿悅 rich man
Один за завтраком, довольный богач.
あの日から變わらない膨滿 dreamer
С того дня неизменный, самодовольный мечтатель.
And Mrs. Brownstone お氣に入りの fisheye stone
А миссис Браунстоун, её любимый камень с эффектом "рыбий глаз".
寵愛 bulldog dressed up in flashy stones
Балует бульдога, наряженного в блестящие камни.
便宜上 couple 夜每いたす hoodwink
Удобная парочка, каждую ночь занимаются обманом.
安泰 繁榮 what a good life
Безопасность, процветание, вот это хорошая жизнь.
His name is Humpty
Его зовут Шалтай.
You call him Dumpty
Ты зовёшь его Болтай.
Good morning, old egg
Доброе утро, старичок.
Good morning, old egg
Доброе утро, старичок.
Dr. Brownstone in a picture cold in tone
Доктор Браунстоун на фотографии в холодных тонах.
時代次第に移りゆく古の rich fellow
Времена меняются, старый богач.
あの日描いた愛は gone
Любовь, которую он рисовал в тот день, ушла.
God appoints that it shall be done
Бог распоряжается, чтобы так и было.
荒廢 monument on Brownstone Street
Заброшенный памятник на улице Браунстоун.
His name is Humpty
Его зовут Шалтай.
You call him Dumpty
Ты зовёшь его Болтай.
Good morning, old egg
Доброе утро, старичок.
Good morning, old egg
Доброе утро, старичок.
His name is Humpty
Его зовут Шалтай.
You call him Dumpty
Ты зовёшь его Болтай.
Good morning, old egg
Доброе утро, старичок.
Good morning, old egg
Доброе утро, старичок.





Writer(s): LOVE PSYCHEDELICO, LOVE PSYCHEDELICO


Attention! Feel free to leave feedback.