Lyrics and translation Love Psychedelico - Hit the Road

Hit the Road

Travel あても無いんだろう
風がくれた situation
Sunday 一人搖れる shadow
On this road, this road
Time 果ても無いくらい
やがて暮れる陽もあたしの occasion
Sunset 君がいない sorrow
I'm alone, alone
I've got a feeling in my heart
時には朝まで flow
I wanna love you in my way
Oh, yes, I do
Gonna hit the road
Imperfect summer days I drove along
Looking for something to make me strong
Some said「君も行けるだろう」
Come on, leg it, do it, get it
光はまだ on this road
Winding down the coast I sang along
Looking for something to lead me strong
Sunday 一人搖れる shadow
On this road, this road
Blue 空は痛いくらい
移ろう全てがあたしの affection
Morning 誰もいない freeway
The wind was blowing home
I wanna feel you in my heart
時には二人で slow
I wanna love you in my way
Oh, yes, I do
Gonna hit the road
Imperfect summer days I drove along
Looking for something to make me strong
I said「君と行けるなら」
I believe it, leg it, do it, get it
光がまだ on this road
Winding down the coast I sang along
Looking for something to lead me strong
Someday 二人搖れる shadow
On this road, this road
Gonna hit the road
Imperfect summer days I drove along
Looking for something to make me strong
Someday 君と行けるだろう
Come on, leg it, do it, get it
光の射す this road
Winding down the coast I sang along
Looking for something to lead me strong
Sunday 一人搖れる shadow
On this road, this road
On this road, this road

Prendre la route

Je voyage sans destination
Le vent m'a offert cette situation
Dimanche, mon ombre se balance seule
Sur cette route, cette route
Le temps est infini
Le soleil qui décline est mon occasion
Coucher de soleil, la tristesse de ton absence
Je suis seule, seule
J'ai un sentiment au fond de mon cœur
Parfois jusqu'au matin, le flow
Je veux t'aimer à ma manière
Oh, oui, je le veux
Je vais prendre la route
Jours d'été imparfaits, j'ai roulé
Cherchant quelque chose pour me rendre forte
Certains ont dit "Tu peux y aller"
Allez, fonce, fais-le, obtiens-le
La lumière est encore là sur cette route
Descendant la côte, je chantais
Cherchant quelque chose pour me guider
Dimanche, mon ombre se balance seule
Sur cette route, cette route
Le ciel bleu me fait mal
Tout ce qui change est mon affection
Matin, l'autoroute est vide
Le vent soufflait vers la maison
Je veux te sentir dans mon cœur
Parfois, on ralentit ensemble
Je veux t'aimer à ma manière
Oh, oui, je le veux
Je vais prendre la route
Jours d'été imparfaits, j'ai roulé
Cherchant quelque chose pour me rendre forte
J'ai dit "Si je peux aller avec toi"
J'y crois, fonce, fais-le, obtiens-le
La lumière est encore là sur cette route
Descendant la côte, je chantais
Cherchant quelque chose pour me guider
Un jour, nos ombres se balanceront ensemble
Sur cette route, cette route
Je vais prendre la route
Jours d'été imparfaits, j'ai roulé
Cherchant quelque chose pour me rendre forte
Un jour, on pourra y aller ensemble
Allez, fonce, fais-le, obtiens-le
La lumière brille sur cette route
Descendant la côte, je chantais
Cherchant quelque chose pour me guider
Dimanche, mon ombre se balance seule
Sur cette route, cette route
Sur cette route, cette route