Love Psychedelico - I am waiting for you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Love Psychedelico - I am waiting for you




I am waiting for you
Je t'attends
Don't you know? Love
Tu ne le sais pas ? L'amour
見えそうで止まぬ little fight
Semble proche, mais un petit combat nous en empêche
Oh, baby I will stand
Oh, mon chéri, je serai
消えそうな明日はまだ frightening you now
Le lendemain qui semble disparaître te fait encore peur maintenant
So, I am always calling you
Alors, je t'appelle toujours
いつか奪えないか胸の中の your damage
Un jour, pourrais-je prendre possession de tes blessures au cœur ?
Sometimes I go there
Parfois j'y vais
変わらない瞳の you
Tes yeux ne changent pas
泣きたいくらい憂うのも you
Tu te sens si mal que tu as envie de pleurer
その胸で踊るは my love
C'est mon amour qui danse dans ta poitrine
I love you as you are
Je t'aime tel que tu es
見えないか your life would be changing
Ne le vois-tu pas ? Ta vie est sur le point de changer
Oh, please yourself and be happy
Oh, fais-toi plaisir et sois heureuse
会いたいさ darling, I want to take your hand
Je veux te voir, mon amour, je veux prendre ta main
I am waiting for you
Je t'attends
愛し君の手の中で fly
J'ai envie de voler dans tes bras aimants
I am waiting for you
Je t'attends
あの日見た夢の場所へ fly
Vers l'endroit j'ai rêvé ce jour-là
アマン恋人は甘いflower
Un amant est comme une fleur douce
君は butterfly
Tu es un papillon
Don't you know? Love
Tu ne le sais pas ? L'amour
状態は朝まで fine
L'état reste bon jusqu'au matin
Sometimes I go there
Parfois j'y vais
変わらない愛の you
Ton amour ne change pas
揺らいだりするのも you
Tu vacilles aussi
その胸で踊るは smile
C'est un sourire qui danse dans ta poitrine
Don't you believe me?
Ne me crois-tu pas ?
Hey, baby, hold on to me
Hé, mon chéri, accroche-toi à moi
Do you wanna follow me?
Veux-tu me suivre ?
Don't you know?
Tu ne le sais pas ?
Everywhere you go
Partout tu vas
Everything you do
Tout ce que tu fais
夢の奥ただ溢れる love
Au fond de mes rêves, l'amour déborde
I love you as you are
Je t'aime tel que tu es
変えないか your life would be
Ne va-t-il pas changer ? Ta vie serait
Changing
En train de changer
Release yourself and be happy
Libère-toi et sois heureuse
会いたいさ darling, I want to take
Je veux te voir, mon amour, je veux prendre
Your hand
Ta main
I am waiting for you
Je t'attends
愛し君の手の中で fly
J'ai envie de voler dans tes bras aimants
I am waiting for you
Je t'attends
あの日見た夢の場所へ fly
Vers l'endroit j'ai rêvé ce jour-là
アマン恋人は甘いflower
Un amant est comme une fleur douce
君は butterfly
Tu es un papillon
風から伝う歌が君の truth
La chanson qui vient du vent est ta vérité
I don't need to take too much
Je n'ai pas besoin de prendre trop de choses
Everywhere you go
Partout tu vas
Everything you do
Tout ce que tu fais
会いたいさ I want to take your
Je veux te voir, je veux prendre ta
Hand
Main
I am waiting for you
Je t'attends
今一度君の中へ fly
Encore une fois, j'ai envie de voler à l'intérieur de toi
I am waiting for you
Je t'attends
二人で見た夢
Le rêve que nous avons vu ensemble
I am waiting for you
Je t'attends
愛し君の手の中で fly
J'ai envie de voler dans tes bras aimants
I am waiting for you
Je t'attends
あの日見た夢の場所へ fly
Vers l'endroit j'ai rêvé ce jour-là
アマン恋人は甘いflower
Un amant est comme une fleur douce
君は butterfly
Tu es un papillon





Writer(s): Love Psychedelico, love psychedelico


Attention! Feel free to leave feedback.