Lyrics and translation Love Psychedelico - I'm Done

I'm Done

欲情が僕を抜けて howling
洗礼は雨のように hits me all over
弾丸が胸をかすめる feeling
哀楽が時を別つ in no order
手にとった夢はbreaking
過ぎ去った愛 oh, missing
忘却の唄は swinging
Just in the wind
I'm losing you, and I feel so cold
I'm done
幾千の時を抜けて holding
熱情が胸で病む it's all over
最果てには目もくれず crawling
刻々と息交わす just getting older
背に描いた影は aching
泣き濡れし愛 oh, missing
万感の今も swaying
Just in the dream
I'm losing you, and I feel so cold
I'm done

Мне с тобой покончено

Вожделение покидает меня, воя,
Крещение, как дождь, обрушивается на меня,
Пуля проносится мимо сердца,
Радость и печаль перемешались без всякого порядка.
Мечта, которую я держал в руках, разбивается,
Ушедшая любовь, о, как мне тебя не хватает,
Песня забвения кружится,
Просто на ветру.
Я теряю тебя, и мне так холодно,
Мне с тобой покончено.
Сквозь тысячи лет я держусь,
Страсть сжигает мою грудь, всё кончено,
Ползу, не глядя на край света,
С каждым мгновением мы дышим вместе, просто старея,
Тень за моей спиной болит,
Заплаканная любовь, о, как мне тебя не хватает,
Все мои чувства сейчас колеблются,
Просто во сне.
Я теряю тебя, и мне так холодно,
Мне с тобой покончено.