Lyrics and translation Love Psychedelico - I will be with you

I will be with you

君が向こうで笑った
夢の溶けだした世界で
遠くに見える僕が空を飛んだ
共に痛みを無くした
僕の胸はただ凍えそうな
歪んだ愛撫は
Such a wave of my joy

I just wanna
Laugh again in other way
時が勝手に奪ってくような
May be a kind of mistake
病めるように君を抱きしめた
I will be with you,
Darling with you
あたしゃ alone
ありきたりの旅の果てに
あたしゃ hold on me baby
I will be with you,
Darling with you
あたしゃ alone
夢の続きと愛を 君へ

空は嘆いてるばっか
あの日 無情なる violence
甘く身をよじる 悪意なんて

I just wanna
Love again in other way
胸が勝手にえぐってくような
May be a kind of mistake
窓辺から君と舞い降りたい
Love again

Oh 不可思議な tenderness
My baby can you
Feel me tonight?
時がただ僕を刻み続ける
せがむように君を抱きしめた
I will be with you,
Darling with you
あたしゃ alone
ありきたりの旅の果てに
あたしゃ hold on me baby
I will be with you,
Darling with you
あたしゃ alone
ありったけの愛の果てに
君と 夢を 見た
I will be with you,
Darling with you
あたしゃ alone
夢の続きと愛を
君へ

君が向こうで笑った
夢の溶けだした世界で
遠くに見える僕が空を飛んだ

Я буду с тобой

Ты улыбнулась там,
В мире, где растаяли сны,
Я, видимый вдали, летел по небу.
Вместе мы потеряли боль,
Моя грудь словно замерзает.
Искаженные ласки -
Такая волна моей радости.

Я просто хочу
Снова смеяться по-другому.
Как будто время самовольно отнимает,
Может быть, это какая-то ошибка.
Я обнял тебя, как больной.
Я буду с тобой,
Любимая, с тобой.
Я один.
В конце обычного путешествия
Я держусь за тебя, малышка.
Я буду с тобой,
Любимая, с тобой.
Я один.
Продолжение сна и любовь - тебе.

Небо только и делает, что жалуется.
В тот день безжадное насилие.
Сладко извивающееся тело, никакой злобы.

Я просто хочу
Снова любить по-другому.
Как будто грудь самовольно разрывается.
Может быть, это какая-то ошибка.
Хочу взлететь с тобой из окна.
Любить снова.

О, непостижимая нежность.
Малышка, можешь ли ты
Чувствовать меня сегодня ночью?
Время продолжает оставлять на мне свой след.
Я обнял тебя, как будто умоляя.
Я буду с тобой,
Любимая, с тобой.
Я один.
В конце обычного путешествия
Я держусь за тебя, малышка.
Я буду с тобой,
Любимая, с тобой.
Я один.
В конце всей этой любви
Я видел сон с тобой.
Я буду с тобой,
Любимая, с тобой.
Я один.
Продолжение сна и любовь
Тебе.

Ты улыбнулась там,
В мире, где растаяли сны,
Я, видимый вдали, летел по небу.