Lyrics and translation Love Psychedelico - Love Is All Around
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
さりげなく浮かんでる想い出の全ては
все
воспоминания,
которые
случайно
всплывают
в
памяти.
行方なく漂う悲しみさ
silly
Печаль,
которая
плывет
без
следа,
глупая.
So
long,
so
long
Так
долго,
так
долго
...
移り気ですましてる面影の合間に
между
лицами
людей,
которые
двигаются.
揺るぎなく覚えてる愛し人は
pretty
я
помню
непоколебимая
любовь
прекрасна
Come
on,
come
on
Давай,
давай!
途切れない思考から終われない痛みすら
Даже
боль,
которая
не
может
закончиться
от
непрерывных
мыслей.
理由もなく舞い降りる喜びで
beat
it
С
радостью
летя
вниз
без
всякой
причины
бейте
его
Ride
on,
ride
on
Вперед,
вперед!
それとなく流れる捉えない響きが
и
поток
неузнаваемого
звука.
夢の中震えては溢れ出す
music
Музыка
переливается
через
край,
покачиваясь
во
сне.
Turn
on,
turn
on
Включи,
включи
Higher
above
you
Выше,
выше
тебя.
And
deeper
beneath
you
И
еще
глубже
под
тобой.
Colors
of
life,
life
Цвета
жизни,
жизни
Higher
and
higher
Выше
и
выше,
And
deeper
and
deeper
глубже
и
глубже.
Love
is
all
around
Любовь
повсюду.
So
take
your
chance
Так
что
используй
свой
шанс.
Take
your
chance
Используй
свой
шанс.
Love
is
all
around
Любовь
повсюду.
So
take
your
chance
Так
что
используй
свой
шанс.
染まらない胸の中分からない不安なら
если
ты
беспокоишься
о
том,
что
тебя
не
красят
в
твоей
груди
...
寄り添い合うまで薄れない
lily
Лилия
не
увядает,
пока
не
прижимается
ко
мне.
Dream
on,
dream
on
Мечтай,
мечтай!
そこにある全てが淡い夢と消える間に
в
то
время
как
все,
что
есть,
исчезает
вместе
с
бледными
мечтами.
明日の陽が君を照らしてる
morning
завтрашнее
солнце
светит
тебе
утром.
Shine
on,
shine
on
Сияй,
Сияй!
Higher
above
you
Выше,
выше
тебя.
And
deeper
beneath
you
И
еще
глубже
под
тобой.
君の中で光る
Secrets
of
life,
life
Тайны
жизни,
жизни
...
Higher
and
higher
Выше
и
выше,
And
deeper
and
deeper
глубже
и
глубже.
Love
is
all
around
Любовь
повсюду.
So
take
your
chance
Так
что
используй
свой
шанс.
Take
your
chance
Используй
свой
шанс.
Love
is
all
around
Любовь
повсюду.
So
take
your
chance
Так
что
используй
свой
шанс.
Oh,
love
is
all
around
О,
Любовь
повсюду.
You
know
it
Ты
знаешь
это.
Can
feel
it
Я
чувствую
это
Oh
you
are
wonderful
О
ты
прекрасна
You're
really
wonderful
Ты
действительно
прекрасна.
Oh
愛すべき明日に
kiss
Oh
поцелуй
解き放つは
your
heart
Твое
сердце
Love
is
all
around
Любовь
повсюду.
So
take
your
chance
Так
что
используй
свой
шанс.
Take
your
chance
Используй
свой
шанс.
Love
is
all
around
Любовь
повсюду.
Oh
love
love
love
love
О
Любовь
Любовь
Любовь
Любовь
Love
is
all
around
Любовь
повсюду.
So
take
your
chance
Так
что
используй
свой
шанс.
Oh,
love
is
all
around
О,
Любовь
повсюду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Naoki, Kumi, naoki, kumi
Attention! Feel free to leave feedback.