Lyrics and translation Love Psychedelico - My last fight - LOVE PSYCHEDELICO Live Tour 2017 LOVE YOUR LOVE at THE NAKANO SUNPLAZA

My last fight - LOVE PSYCHEDELICO Live Tour 2017 LOVE YOUR LOVE at THE NAKANO SUNPLAZA

その瞳でしかと見とどけて my last fight
滲む目に裸になってほら
おまえの胸に刻み込んだ
愛の名のもとで今一度 my last fight
切なさもあきらめになってほら
おまえと一緒に流れ去った days
風があたしにくれた time
願うことなく抱いた stage
今 離れてく
What did I see in you?
Nothing's gonna change your mind
You always keep your mind inside
さみしさに瞳そらすならいいんじゃない why?
Nothing's gonna change your mind
You always keep your mind inside
もう愛す間もないな
You still don't care
Oh, baby it's wrong
その瞳でしかと見とどけて my last fight
言葉より互いに似合った phrase
この胸に刻み込んだ
全てが終わるから命の my last fight
愛す度にためいきになってほら
おまえと一緒にしまいこんだ days
風があたしにくれた time
明日をはかなく抱いた stage
今 離れてく
What did I see in you?
Nothing's gonna change your mind
You always keep your mind inside
さみしさに心閉ざすならいいんじゃない why?
Nothing's gonna change your mind
You always keep your mind inside
もう答えすらないな
You still don't care
How could you baby, it's wrong
Nothing's gonna change your mind
You always keep your mind inside
さみしさに瞳そらすならいいんじゃない why?
Something you wanted more than our love,
Now I see in your eyes
もう愛す間もないな こらえきれないな 恋を消して cry ほら
Oh, baby it's wrong
What did I see in you?

Моя последняя битва - LOVE PSYCHEDELICO Live Tour 2017 LOVE YOUR LOVE в THE NAKANO SUNPLAZA

Взгляни же прямо в мои глаза, это моя последняя битва
Сквозь пелену слез, обнажись, видишь?
Вырезала в твоей груди,
Во имя любви, еще один раз, моя последняя битва
Горечь превратилась в смирение, видишь?
Дни, что утекли вместе с тобой
Время, подаренное мне ветром
Сцена, которую я обняла без всяких желаний
Сейчас я ухожу
Что я в тебе увидела?
Ничто не изменит твоего решения
Ты всегда держишь свои мысли в себе
Если ты отводишь взгляд от одиночества, почему бы и нет?
Ничто не изменит твоего решения
Ты всегда держишь свои мысли в себе
У меня больше нет времени любить
Тебе все равно
О, милый, это неправильно
Взгляни же прямо в мои глаза, это моя последняя битва
Фраза, что подходила нам больше, чем слова
Вырезала в своей груди,
Всему конец, это битва моей жизни
Каждый поцелуй превращается во вздох, видишь?
Дни, что я заперла вместе с тобой
Время, подаренное мне ветром
Сцена, которую я обняла с призрачной надеждой
Сейчас я ухожу
Что я в тебе увидела?
Ничто не изменит твоего решения
Ты всегда держишь свои мысли в себе
Если ты закрываешь свое сердце от одиночества, почему бы и нет?
Ничто не изменит твоего решения
Ты всегда держишь свои мысли в себе
У меня больше нет ответов
Тебе все равно
Как ты мог, милый, это неправильно
Ничто не изменит твоего решения
Ты всегда держишь свои мысли в себе
Если ты отводишь взгляд от одиночества, почему бы и нет?
Что-то ты хотел больше, чем нашей любви,
Теперь я вижу это в твоих глазах
У меня больше нет времени любить, я больше не могу терпеть, стираю любовь и плачу, видишь?
О, милый, это неправильно
Что я в тебе увидела?