Lyrics and translation Love Psychedelico - Standing Bird

Standing Bird

風の keeper 胸に宿る light
消えないさ 明日へただ take a run
奏でる rage 音も無しに fade
懸命でいいさ you go along

Stone in silence 悲しみを照らせ

止まぬ flavor は巡る fate
You lean on, you go on
Oh, nothing's done
もうただ揺れる空とdowncast sight
As ever, stand hard, she'd the lights

Stone in silence 枯れぬ瞳をさらせ
Stand forever 痛みある元へ

君は今ただ思い知る Standing Bird

Wake up your sorrow, from the "deep narrow"
Oh, 苛むは pleasure 霧の向こう Eden
愛・邪 傍にいない somewhat of "ride and roll"

終わらないさ reach another star
Green light, untied, high tide, breaking the wind
終わらないさ keep believing star
Stand hard, she'd the lights, hang by, a way behind
Stand forever 光ある元へ

時は今ただ思い知る Standing Bird

Wake up your sorrow, from the "deep narrow"
Oh, 苛むは pleasure 霧の向こう Eden
愛・邪 傍にいない somewhat of "ride and roll"

Wake up your sorrow, from the "deep narrow"
Oh, 苛むは pleasure 霧の向こう Eden
愛・邪 傍にいない somewhat of "ride and roll"

Wake up your sorrow, from the "deep narrow"
Oh, 苛むは pleasure 霧の向こう Eden
愛・邪 傍にいない somewhat of "ride and roll"

Wake up your sorrow, from the "deep narrow"
Oh, 苛むは pleasure 霧の向こう Eden
愛・邪 傍にいない somewhat of "ride and roll"

L'oiseau debout

Le gardien du vent, la lumière dans mon cœur
Elle ne s'éteindra pas, cours vers demain
La rage que tu joues, s'estompe sans bruit
Fais de ton mieux, continue

La pierre dans le silence, illumine ta tristesse

La saveur incessante, c'est le destin qui tourne
Tu t'y accroches, tu continues
Oh, rien n'est fait
Le ciel qui se balance, et le regard baissé
Comme toujours, tiens bon, elle a les lumières

La pierre dans le silence, montre ton regard qui ne se flétrit pas
Debout pour toujours, vers la source de la douleur

Tu le réalises maintenant, l'oiseau debout

Réveille ta tristesse, de la "profondeur étroite"
Oh, le plaisir te tourmente, l'Eden au-delà du brouillard
L'amour-diable n'est pas à côté, un peu de "rouler et rouler"

Ce ne finira pas, atteindre une autre étoile
Lumière verte, détachée, marée haute, brisant le vent
Ce ne finira pas, continue à croire en l'étoile
Tiens bon, elle a les lumières, accroche-toi, à un pas en arrière
Debout pour toujours, vers la source de la lumière

Le temps le réalise maintenant, l'oiseau debout

Réveille ta tristesse, de la "profondeur étroite"
Oh, le plaisir te tourmente, l'Eden au-delà du brouillard
L'amour-diable n'est pas à côté, un peu de "rouler et rouler"

Réveille ta tristesse, de la "profondeur étroite"
Oh, le plaisir te tourmente, l'Eden au-delà du brouillard
L'amour-diable n'est pas à côté, un peu de "rouler et rouler"

Réveille ta tristesse, de la "profondeur étroite"
Oh, le plaisir te tourmente, l'Eden au-delà du brouillard
L'amour-diable n'est pas à côté, un peu de "rouler et rouler"

Réveille ta tristesse, de la "profondeur étroite"
Oh, le plaisir te tourmente, l'Eden au-delà du brouillard
L'amour-diable n'est pas à côté, un peu de "rouler et rouler"