Lyrics and translation Love Psychedelico - This Moment
静寂に時を待つ
moment
В
тишине
жду
момента
Feel
my
heart
beat
Чувствую
биение
своего
сердца
胸の奥
you
never
know
В
глубине
души
ты
никогда
не
узнаешь
大切に解き放つ
motion
Бережно
высвобождаю
движение
I'm
not
afraid,
no
Мне
не
страшно,
нет
束の間
I
still
my
breath
На
мгновение
я
задерживаю
дыхание
風に舞う
sorrow
Печаль,
развеянная
ветром
胸焦がして
I
瞬間を待って夢で
Сгораю
от
нетерпения,
жду
мгновения
во
сне
How
many
times？
Сколько
раз?
一人もがいて
ah
それが愛と知って
Один
борюсь,
ах,
понимая,
что
это
любовь
How
do
I
say.
Как
мне
сказать?
Oh,
I
rather
be
the
blue
sky
than
the
sea
О,
я
лучше
буду
голубым
небом,
чем
морем
Anyway,
anyhow,
all
I
want
to
say
Так
или
иначе,
все,
что
я
хочу
сказать
It's
time
to
spread
our
wings
Пришло
время
расправить
наши
крылья
Yes,
I
rather
be
a
butterfly
than
a
bee
Да,
я
лучше
буду
бабочкой,
чем
пчелой
Now
I
know
my
xyz,
my
love
Теперь
я
знаю
свой
xyz,
моя
любовь
Let's
feel
this
special
moment
Давай
почувствуем
этот
особенный
момент
勇敢に鳴り響け
moment
Смело
звучи,
момент
Can
you
hear
it？
Ты
слышишь
это?
永遠の詩
who
never
knows?
Вечная
поэма,
кто
знает?
風になびく
flower
Цветок,
колышущийся
на
ветру
二人描いた愛
時にそっと揺らいで
Любовь,
которую
мы
нарисовали
вдвоем,
иногда
тихо
колеблется
How
many
seasons？
Сколько
сезонов?
一人塞いで
ah
それも愛と知って触れて
Один
закрываюсь,
ах,
зная,
что
это
тоже
любовь,
прикасаюсь
How
do
I
say.
Как
мне
сказать?
Oh,
I
rather
be
the
blue
sky
than
the
sea
О,
я
лучше
буду
голубым
небом,
чем
морем
Anyway,
anyhow,
it's
all
the
same
to
me
Так
или
иначе,
для
меня
это
все
равно
It's
time
to
share
our
stories
Пришло
время
поделиться
нашими
историями
Yes,
I
rather
be
a
butterfly
than
a
bee
Да,
я
лучше
буду
бабочкой,
чем
пчелой
Now
I
know
how
to
fly,
oh
high
above
Теперь
я
знаю,
как
летать,
о,
высоко
в
небе
Let's
live
this
special
moment
Давай
проживем
этот
особенный
момент
Oh,
feel
this
special
moment
О,
почувствуй
этот
особенный
момент
感情が闇に更けて
falling
down
Чувства
погружаются
во
тьму,
падая
вниз
胸の
fears
Страхи
в
груди
Nobody
else
君に伝えたい
Никому
другому,
я
хочу
сказать
тебе
行けるさ
I'll
be
with
you
tonight
Мы
справимся,
я
буду
с
тобой
сегодня
вечером
Every
every
every
moment
Каждый,
каждый,
каждый
момент
So
many
many
things
I
want
to
tell
Так
много,
много
вещей,
которые
я
хочу
рассказать
I'm
feeling,
feeling
you
Я
чувствую,
чувствую
тебя
Oh,
I
rather
be
the
blue
sky
than
the
sea
О,
я
лучше
буду
голубым
небом,
чем
морем
Anyway,
anyhow,
anytime,
I'm
with
you
Так
или
иначе,
в
любое
время,
я
с
тобой
It's
time
to
start
our
journey
Пришло
время
начать
наше
путешествие
Yes,
I
rather
be
a
butterfly
than
a
bee
Да,
я
лучше
буду
бабочкой,
чем
пчелой
Now
I
know
my
xyz,
my
love
Теперь
я
знаю
свой
xyz,
моя
любовь
Let's
feel
this
special
moment
Давай
почувствуем
этот
особенный
момент
Oh,
I
rather
be
the
blue
sky
than
the
sea
О,
я
лучше
буду
голубым
небом,
чем
морем
Anyway,
anyhow,
all
I
want
to
say
Так
или
иначе,
все,
что
я
хочу
сказать
It's
time
to
spread
our
wings
Пришло
время
расправить
наши
крылья
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.