Lyrics and translation Love Psychedelico - Wasting
荒廃は君の上でロマン
La
dévastation
est
un
roman
sur
toi
絶ゆる間もなく
seduce
Seduire
sans
fin
現状はその横で
sudden
La
situation
actuelle
est
à
côté
soudain
明日へ
sway
sway
Demain
sway
sway
You
have
seen
better
days
Tu
as
connu
des
jours
meilleurs
性的に揺らぐ
deep
shadow
Une
ombre
profonde
qui
oscille
sexuellement
満たされぬ
need
Besoin
insatisfait
状態を少し起こし待つ
Attente
d'un
léger
réveil
de
l'état
彼の果てる瞳は少し
gray
Ses
yeux
mourants
sont
un
peu
gris
You
have
seen
better
days
Tu
as
connu
des
jours
meilleurs
You're
wasting
the
love
Tu
gaspilles
l'amour
That
could
hold
you
dear
Qui
pourrait
te
tenir
cher
You're
wasting
the
love
Tu
gaspilles
l'amour
Feeling
of
disgrace
Sentiment
de
déshonneur
Let
them
grow
day
by
day
Laisse-les
grandir
jour
après
jour
瞑想の先にある
matter
Matière
au-delà
de
la
méditation
答えなき今
heavenly
Maintenant
sans
réponse
céleste
情操は悪趣味をもって
L'émotion
est
avec
un
mauvais
goût
あきぬ果てに
wasting
you
À
la
fin
de
l'ennui,
tu
te
gaspilles
形態はゆけどunfair
La
forme
va
mais
c'est
injuste
君よりの
nowadays
Aujourd'hui
de
toi
時計台から見下せば
Si
vous
regardez
de
la
tour
de
l'horloge
痛い唄
listen
Écoute
la
chanson
douloureuse
You
have
seen
better
days
Tu
as
connu
des
jours
meilleurs
You're
wasting
the
love
Tu
gaspilles
l'amour
That
could
ease
you
dear
Qui
pourrait
te
soulager
cher
You're
wasting
the
love
Tu
gaspilles
l'amour
Feeling
of
dismay
Sentiment
de
découragement
Let
them
grow
day
by
day
Laisse-les
grandir
jour
après
jour
僕の唄
花で縛り
Ma
chanson
est
liée
par
des
fleurs
恋愛のそでつねったり
J'ai
essayé
la
manche
de
l'amour
情景をそこで待ったり
J'ai
attendu
la
scène
là-bas
Have
a
nice
day
Passe
une
bonne
journée
I
love
you
Je
t'aime
永遠に
Pour
toujours
映そうぜ今の君を
Filmons
ton
moi
actuel
I
can
love
you
Je
peux
t'aimer
No
matter
who
you
are
Peu
importe
qui
tu
es
荒廃は君の上でロマン
La
dévastation
est
un
roman
sur
toi
Let's
call
it
a
day
Appelons
ça
une
journée
Let's
call
it
a
day
Appelons
ça
une
journée
Let's
call
it
a
day
Appelons
ça
une
journée
You're
wasting
the
love
Tu
gaspilles
l'amour
That
could
hold
you
dear
Qui
pourrait
te
tenir
cher
You're
wasting
the
love
Tu
gaspilles
l'amour
Feeling
of
disgrace
Sentiment
de
déshonneur
You're
wasting
the
love
Tu
gaspilles
l'amour
That
could
ease
you
dear
Qui
pourrait
te
soulager
cher
You're
wasting
the
love
Tu
gaspilles
l'amour
Feeling
of
dismay
Sentiment
de
découragement
Let
them
grow
day
by
day
Laisse-les
grandir
jour
après
jour
Let
them
grow
day
by
day
Laisse-les
grandir
jour
après
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.