Love Rossylo - 949 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Love Rossylo - 949




949
949
Bad thang from the 949
Une bombe du 949
Pretty thick and you love your privacy
Jolie, épaisse, tu aimes ton intimité
I know that you been on your grind
Je sais que tu as bossé dur
But baby won't you save some time for me?
Mais bébé, ne pourrais-tu pas me consacrer un peu de temps ?
Bad thang from the 949
Une bombe du 949
Pretty thick and you love your privacy
Jolie, épaisse, tu aimes ton intimité
I know that you been on your grind
Je sais que tu as bossé dur
But baby won't you save some time for me?
Mais bébé, ne pourrais-tu pas me consacrer un peu de temps ?
We're fuckin' 'til the morning
On baise jusqu'au matin
Mimosas on a boat, she can afford it (yeah)
Des mimosas sur un bateau, elle peut se le permettre (ouais)
She drive a foreign
Elle roule en voiture étrangère
All white Cedes C240 (yeah)
Une Classe C240 toute blanche (ouais)
She like tequila, Andre Nickatina
Elle aime la tequila, André Nickatina
All American, German, and Korean
Tout ce qui est américain, allemand et coréen
So conceited, she knew I was feenin'
Si arrogante, elle savait que j'étais à fond
Now I'm knocking on the gate cause now I need it
Maintenant, je frappe à la porte car j'en ai besoin
She get down to Masego
Elle se déhanche sur Masego
All about her pesos
Elle est obsédée par ses pesos
When she rack 'em up at the bar
Quand elle les dépense au bar
I'ma get her if I say so
Je l'aurai si je le dis
Pull up to my place slow
Ralentis jusqu'à chez moi
And lemme take you up to the stars
Et laisse-moi t'emmener dans les étoiles
Bad thang from the 949
Une bombe du 949
Pretty thick and you love your privacy
Jolie, épaisse, tu aimes ton intimité
I know that you been on your grind
Je sais que tu as bossé dur
But baby won't you save some time for me?
Mais bébé, ne pourrais-tu pas me consacrer un peu de temps ?
Bad thang from the 949
Une bombe du 949
Pretty thick and you love your privacy
Jolie, épaisse, tu aimes ton intimité
I know that you been on your grind
Je sais que tu as bossé dur
But baby won't you save some time for me?
Mais bébé, ne pourrais-tu pas me consacrer un peu de temps ?
I done passed you up and I ain't even know
Je t'ai déjà dépassée et je ne le savais même pas
I was trippin' off of something that I been through before
J'étais obsédé par quelque chose que j'avais déjà vécu
I would swoop you up if you gave me a go
Je te prendrais si tu me donnais le feu vert
Baby we hit the road
Bébé, on prend la route
From Manila to Seoul
De Manille à Séoul
Everything sounds perfect little closer to home
Tout semble parfait, un peu plus près de chez nous
Come to Alameda County you can show me the O
Viens dans le comté d'Alameda, tu peux me montrer la O
Got our picture by the speaker so I know there's some hope
On a notre photo devant le haut-parleur, alors je sais qu'il y a de l'espoir
Just like Whiskey and Coke on Embarcadero
Comme du whisky et du coca sur l'Embarcadero
She get down to Masego
Elle se déhanche sur Masego
All about her pesos
Elle est obsédée par ses pesos
When she rack 'em up at the bar
Quand elle les dépense au bar
I'ma get her if I say so
Je l'aurai si je le dis
Pull up to my place slow
Ralentis jusqu'à chez moi
And lemme take you up to the stars
Et laisse-moi t'emmener dans les étoiles
Bad thang from the 949
Une bombe du 949
Pretty thick and you love your privacy
Jolie, épaisse, tu aimes ton intimité
I know that you been on your grind
Je sais que tu as bossé dur
But baby won't you save some time for me?
Mais bébé, ne pourrais-tu pas me consacrer un peu de temps ?
Bad thang from the 949
Une bombe du 949
Pretty thick and you love your privacy
Jolie, épaisse, tu aimes ton intimité
I know that you been on your grind
Je sais que tu as bossé dur
But baby won't you save some time for me?
Mais bébé, ne pourrais-tu pas me consacrer un peu de temps ?





Writer(s): Love Rossylo


Attention! Feel free to leave feedback.