Love-Sadkid feat. Atlas & Forrest. - Vinyl - translation of the lyrics into German

Vinyl - Forrest. , Atlas , Love-Sadkid translation in German




Vinyl
Vinyl
Yeah, yeah
Yeah, yeah
On the real baby, feelin' like you and me click
Ehrlich, Baby, fühlt sich an, als ob es zwischen dir und mir klickt
I don't really care 'bout what you doin', what you didn't
Mir ist eigentlich egal, was du tust, was du nicht getan hast
You elusive and exclusive for the ones you let in
Du bist schwer fassbar und exklusiv für die, die du reinlässt
V.I.P from first sight with the blue red and green
V.I.P. auf den ersten Blick mit dem Blau, Rot und Grün
You a hustler, walking with all the swag, yeah
Du bist 'ne Macherin, gehst mit all dem Swag, yeah
You thinkin' you can muster
Du denkst, du kannst es aufbringen
Darling you don't ever need a touch-up
Schatz, du brauchst niemals eine Auffrischung
In the right lightin' you the thunder
Im richtigen Licht bist du der Donner
Guaranteed to make my whole summer, whats up
Garantierst, meinen ganzen Sommer zu machen, was geht
Moving but the purity of nuns with the body like a goddess
Bewegst dich, aber mit der Reinheit von Nonnen, mit dem Körper wie eine Göttin
Aphrodite kind of mighty you are flaunted
Aphrodite-artig mächtig, wie du dich zeigst
Being really honest it's a problem now you're haunted
Ganz ehrlich, es ist ein Problem, jetzt bist du verfolgt
Thinking that you're flawless baby, you're just awesome
Denkst, dass du makellos bist, Baby, du bist einfach großartig
Got me starstruck seein' your face, make me bright
Bin hin und weg, wenn ich dein Gesicht sehe, macht mich strahlend
Like the sun in the night you stalk my dreams
Wie die Sonne in der Nacht verfolgst du meine Träume
Thinking there should never be a you without me
Denke, es sollte niemals ein Du ohne mich geben
But it seems, keep it clean baby girl always making me sing like;
Aber es scheint, halt es sauber, Mädchen, bringst mich immer zum Singen wie;
You say that I'm all in a shelf and that
Du sagst, ich halte mich zurück und dass
Like shouldn't be a me without you, yeah
Als ob es kein Ich ohne dich geben sollte, yeah
You say you're committed but I know that's loosely
Du sagst, du bist gebunden, aber ich weiß, das ist nur lose
Either way, it's cool we can rev' within the youth
Egal wie, es ist cool, wir können in der Jugend aufdrehen
And I'm feeling like a martian maybe I'm a starchild
Und ich fühle mich wie ein Marsianer, vielleicht bin ich ein Sternenkind
If you wanna love me, baby, maybe we can start now
Wenn du mich lieben willst, Baby, vielleicht können wir jetzt anfangen
It ain't really hard now my heart is out of my chest
Es ist jetzt nicht wirklich schwer, mein Herz ist aus meiner Brust
Hope we clickin' then we click, then I know you're the best like
Hoffe, es klickt zwischen uns, dann klickt es, dann weiß ich, du bist die Beste, so wie
I wanna show you the best life, wanna make you the best wife
Ich will dir das beste Leben zeigen, will dich zur besten Ehefrau machen
Even my man's hype, he like you best try
Sogar mein Kumpel ist begeistert, er meint, versuch's besser
And I would lie to say I cry whenever it's not you and I
Und ich würde lügen, wenn ich sagte, ich weine, wann immer es nicht du und ich sind
But even so, a thousand times, I've dreamt of you making you all mine
Aber trotzdem, tausend Mal habe ich davon geträumt, dich ganz mein zu machen
So won't you please give me some time
Also gib mir bitte etwas Zeit
And I know everything that glitters isn't gold
Und ich weiß, nicht alles, was glänzt, ist Gold
Every word I sing isn't vinyl
Nicht jedes Wort, das ich singe, ist Vinyl
But baby your decisions are never final
Aber Baby, deine Entscheidungen sind nie endgültig
And you choose to do what you want when you want to
Und du entscheidest dich zu tun, was du willst, wann du willst
Ignoring the things that you have to do
Ignorierst die Dinge, die du tun musst
So baby come with me what do you have to lose?
Also Baby, komm mit mir, was hast du zu verlieren?
Baby hotter than a sauna in the summer
Baby, heißer als eine Sauna im Sommer
I'm just tryin' to find a better way to be an up-and-comer
Ich versuche nur, einen besseren Weg zu finden, ein Aufsteiger zu sein
If you playing dumb and dumber
Wenn du dumm und dümmer spielst
We can play it with each other
Können wir es miteinander spielen
Introduce me to your mother bet I'd kill it undercover
Stell mich deiner Mutter vor, wette, ich würde es heimlich rocken
Record spinning like my head when you hit me on the text
Platte dreht sich wie mein Kopf, wenn du mir schreibst
Sneaky kisses in your bed, we can lay under the covers
Heimliche Küsse in deinem Bett, wir können unter der Decke liegen
Pen out our own melodies, poetry that you sending me
Schreiben unsere eigenen Melodien nieder, Poesie, die du mir schickst
Sweeter than every jelly bean, seeing you on the LCD
Süßer als jede Jelly Bean, dich auf dem LCD zu sehen
Love it when you hit my phone
Liebe es, wenn du mein Handy erreichst
But I'm just trying to hold your hand
Aber ich versuche nur, deine Hand zu halten
Asked me if I want you most and I said yeah
Fragtest mich, ob ich dich am meisten will, und ich sagte ja
And I know everything that glitters isn't gold
Und ich weiß, nicht alles, was glänzt, ist Gold
Every word I sing isn't vinyl
Nicht jedes Wort, das ich singe, ist Vinyl
But baby your decisions are never final
Aber Baby, deine Entscheidungen sind nie endgültig
And you choose to do what you want when you want to
Und du entscheidest dich zu tun, was du willst, wann du willst
Ignoring the things that you have to do
Ignorierst die Dinge, die du tun musst
So baby come with me what do you have to lose?
Also Baby, komm mit mir, was hast du zu verlieren?





Writer(s): Love-sadkid

Love-Sadkid feat. Atlas & Forrest. - Vinyl
Album
Vinyl
date of release
18-08-2018

1 Vinyl


Attention! Feel free to leave feedback.