Love-Sadkid feat. oofoe - Find Myself - translation of the lyrics into Russian

Find Myself - Love-Sadkid , oofoe translation in Russian




Find Myself
Найти себя
I find myself with flowers on the street that you live and
Я оказываюсь с цветами на улице, где ты живешь, и
I find myself asking if you'd like to walk and
Я оказываюсь, спрашивая, не хочешь ли ты прогуляться, и
I find myself with smiles cause the things that we did and
Я оказываюсь с улыбкой из-за всего, что мы сделали, и
I was glad that we could knock the ball right outta the park
Я был рад, что мы смогли выбить мяч прямо из парка.
You babe ruthed it, you close your eyes with every single toothy grin
Детка, ты сразила меня наповал, ты закрываешь глаза с каждой своей лучезарной улыбкой.
I can see my world right where you're standing if you'd let me in
Я вижу свой мир там, где ты стоишь, если ты впустишь меня.
I know I'm no prince, but you're a queen, you're a ten
Я знаю, что я не принц, но ты королева, ты десятка из десяти.
And you're new here,
И ты здесь новенькая,
Yes I know but tell me where o where could you have been?
Да, я знаю, но скажи мне, где же, где ты была?
I wanna know you favorite color,
Я хочу знать твой любимый цвет,
When's your birthday, what's your astral sign?
Когда твой день рождения, какой твой знак зодиака?
And if you're here I could sit and watch the clouds to pass the time
И если ты здесь, я мог бы сидеть и смотреть, как проходят облака, чтобы скоротать время.
Let me thank you for this chance to
Позволь мне поблагодарить тебя за этот шанс
Impress the empress of my social life
Произвести впечатление на императрицу моей социальной жизни.
And I know it comes in steps but I can't wait to hold you tight
И я знаю, что это происходит постепенно, но я не могу дождаться, чтобы крепко обнять тебя.
Tell me about your fears, thoughts of peers, and my apparel
Расскажи мне о своих страхах, о мнении сверстников и о моей одежде.
And if it isn't too apparent, tell me if you're feeling me too
И если это не слишком очевидно, скажи мне, чувствуешь ли ты то же самое ко мне.
Cause I see magic in the reflection of your eyes
Потому что я вижу волшебство в отражении твоих глаз.
And I notice that it's there when you're peeping the dude
И я замечаю, что оно там, когда ты смотришь на меня.
Cause like... Honestly? I just want your honesty
Потому что, честно говоря, я просто хочу твоей честности.
If you're not ready for these steps... Well, it doesn't bother me
Если ты не готова к этим шагам... Что ж, меня это не беспокоит.
If you'd like me better as a friend, then I'll acknowledge it
Если я тебе нравлюсь больше как друг, то я приму это.
And watch the most beautiful of women bloom and start again
И буду наблюдать, как самая красивая из женщин расцветает и начинает все сначала.
I find myself with flowers on the street that you live and
Я оказываюсь с цветами на улице, где ты живешь, и
I find myself asking if you'd like to walk and
Я оказываюсь, спрашивая, не хочешь ли ты прогуляться, и
I find myself with smiles cause the things that we did and
Я оказываюсь с улыбкой из-за всего, что мы сделали, и
I was glad that we could knock the ball right outta the park
Я был рад, что мы смогли выбить мяч прямо из парка.





Love-Sadkid feat. oofoe - Love, Sadkid
Album
Love, Sadkid
date of release
07-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.