Lyrics and translation Love Songs - Under the Boardwalk
Oh,
when
the
sun
beats
down
and
burns
the
tar
up
on
the
roof
Oh,
quand
le
soleil
tape
fort
et
brûle
le
goudron
sur
le
toit
And
your
shoes
get
so
hot,
you
wish
your
tired
feet
were
fireproof
Et
que
tes
chaussures
sont
si
chaudes
que
tu
souhaites
que
tes
pieds
fatigués
soient
ignifugés
Under
the
boardwalk
Sous
la
promenade
Down
by
the
sea,
yeah
Au
bord
de
la
mer,
oui
I'm
on
a
blanket
with
my
baby,
it's
where
I'll
be
Je
suis
sur
une
couverture
avec
mon
chéri,
c'est
là
que
je
serai
(Under
the
boardwalk)
well,
out
from
the
sun
(Sous
la
promenade)
eh
bien,
à
l'abri
du
soleil
(Under
the
boardwalk)
ay,
we'll
be
having
some
fun
(Sous
la
promenade)
oh,
on
s'amusera
(Under
the
boardwalk)
people
walking
above
(Sous
la
promenade)
les
gens
marchent
au-dessus
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
falling
in
love
(Sous
la
promenade)
on
tombera
amoureux
Under
the
boardwalk,
boardwalk
Sous
la
promenade,
promenade
From
the
park
you
can
hear
Du
parc,
tu
peux
entendre
The
happy
sound
of
a
carousel
Le
joyeux
son
d'un
carrousel
Mmm,
and
you
can
almost
taste
Mmm,
et
tu
peux
presque
goûter
Hot
dogs
and
french
fries
they
sell
Les
hot-dogs
et
les
frites
qu'ils
vendent
Under
the
boardwalk
Sous
la
promenade
Down
by
the
sea,
yeah
Au
bord
de
la
mer,
oui
I'm
on
a
blanket
with
my
baby,
it's
where
I'll
be
Je
suis
sur
une
couverture
avec
mon
chéri,
c'est
là
que
je
serai
(Under
the
boardwalk)
out
from
the
sun
(Sous
la
promenade)
à
l'abri
du
soleil
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
having
some
fun
(Sous
la
promenade)
on
s'amusera
(Under
the
boardwalk)
people
walking
above
(Sous
la
promenade)
les
gens
marchent
au-dessus
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
falling
in
love
(Sous
la
promenade)
on
tombera
amoureux
Under
the
boardwalk,
boardwalk
Sous
la
promenade,
promenade
Yeah,
under
the
boardwalk
Oui,
sous
la
promenade
Down
by
the
sea
Au
bord
de
la
mer
On
a
blanket
with
my
baby
is
where
I'll
be
Sur
une
couverture
avec
mon
chéri,
c'est
là
que
je
serai
(Under
the
boardwalk)
out
from
the
sun
(Sous
la
promenade)
à
l'abri
du
soleil
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
having
some
fun
(Sous
la
promenade)
on
s'amusera
(Under
the
boardwalk)
people
walking
above
(Sous
la
promenade)
les
gens
marchent
au-dessus
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
falling
in
love
(Sous
la
promenade)
on
tombera
amoureux
Under
the
boardwalk,
boardwalk
Sous
la
promenade,
promenade
Rate the translation
1
Stand by Me
2 Rhythm Is a Dancer
3 Pump up the Jam
4 Mr. Saxobeat
5 Stuck on You
6 Two of Hearts
7 Merry Christmas War Is Over
8 Old Time Rock n' Roll
9 We Are Family
10 Sugar Sugar
11 Eye of the Tiger
12 This Magic Moment
13 The Lion Sleeps Tonight
14 Benny and the Jets
15 Sweet Caroline
16 Celebration
17 Don't Stop Believin'
18 La Bamba
19 Friends in Low Places
20 Wonderful Christmas Time
21 Limbo Rock
22 Electric Slide Remix
23 Runaround Sue
24 Everybody Dance Now
25 The Final Countdown
26 All I Want for Christmas Is You
27 I Love Rock n' Roll
28 Whoomp! There It Is
29 Under the Boardwalk
30 Don't Play That Song
31 I Who Have Nothing
32 One in a Million You
33 You're Precious Love
34 Night Shift
35 Lady Love
36 Up on the Roof
37 Daddy's Home
38 Too Busy Thinkin Bout My Baby
39 Some Kind of Wonderful
40 Cowboys to Girls
41 You'll Never Find
42 Little Darlin
43 Love Is in the Air
44 Any Day Now
45 You Are My Shining Star
2 Rhythm Is a Dancer
3 Pump up the Jam
4 Mr. Saxobeat
5 Stuck on You
6 Two of Hearts
7 Merry Christmas War Is Over
8 Old Time Rock n' Roll
9 We Are Family
10 Sugar Sugar
11 Eye of the Tiger
12 This Magic Moment
13 The Lion Sleeps Tonight
14 Benny and the Jets
15 Sweet Caroline
16 Celebration
17 Don't Stop Believin'
18 La Bamba
19 Friends in Low Places
20 Wonderful Christmas Time
21 Limbo Rock
22 Electric Slide Remix
23 Runaround Sue
24 Everybody Dance Now
25 The Final Countdown
26 All I Want for Christmas Is You
27 I Love Rock n' Roll
28 Whoomp! There It Is
29 Under the Boardwalk
30 Don't Play That Song
31 I Who Have Nothing
32 One in a Million You
33 You're Precious Love
34 Night Shift
35 Lady Love
36 Up on the Roof
37 Daddy's Home
38 Too Busy Thinkin Bout My Baby
39 Some Kind of Wonderful
40 Cowboys to Girls
41 You'll Never Find
42 Little Darlin
43 Love Is in the Air
44 Any Day Now
45 You Are My Shining Star
Attention! Feel free to leave feedback.